Вы искали: meghosszabbítja (Венгерский - Эсперанто)

a honvédelmi tanács rendelete a rendkívüli állapot megszűnésével hatályát veszti, kivéve, ha az országgyűlés a rendelet hatályát meghosszabbítja.
la dekreto de la patrujdefenda konsilio perdas sian validon per ĉeso de la eksterordinara stato, escepte se la validon de la dekreto la parlamento plilongigas.

értelemben szûkölködõ fejedelem nagy elnyomó is; [de] a ki gyûlöli a hamis nyereséget, meghosszabbítja napjait.
se reganto estas neprudenta, tiam farigxas multe da maljustajxoj; sed kiu malamas maljustan profiton, tiu longe vivos.

És az Úr akarta õt megrontani betegség által; hogyha önlelkét áldozatul adja, magot lát, és napjait meghosszabbítja, és az Úr akarata az õ keze által jó szerencsés lesz.
sed la eternulo volis tiel lin turmenti. kiam lia animo estos preninta sur sin elacxetan punon, li vidos idaron, li longe vivos, kaj la intenco de la eternulo sukcesos per lia mano.

mert én általam sokasulnak meg a te napjaid, és meghosszabbítják néked életednek esztendeit.
cxar per mi plimultigxos viaj tagoj, kaj aldonigxos al vi jaroj da vivo.