Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sama
Последнее обновление: 2020-06-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sama yeuf
“mine property” but in a sexual way kinda
Последнее обновление: 2022-08-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sama diarbat
Последнее обновление: 2020-12-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dafa am sama xarit bu ma ganesi, te awma dara lu ma ko jox.”
for a friend of mine in his journey is come to me, and i have nothing to set before him?
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ma tay nop sama yeuf
Последнее обновление: 2020-05-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
man njiit li, maa ngi lay bind, yaw sama xarit gayus, mi ma bëgg ci sama xol.
the elder unto the wellbeloved gaius, whom i love in the truth.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
genn mbëggeel mënul a weesu joxe sa bakkan ngir say xarit.
greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
yaw sama xarit, sa takkute fés na ci teeru bi ngay teeru mbokk yi, te fekk xamoo leen.
beloved, thou doest faithfully whatsoever thou doest to the brethren, and to strangers;
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
te ñépp dinañu leen bañ ndax sama tur.
and ye shall be hated of all men for my name's sake.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ndaxte sama bët tegu na ci mucc gi nga lal,
for mine eyes have seen thy salvation,
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
waaye nag léegi bey naa sama sas ci gox yii.
but now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you;
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
yéen sama bokk yi ma bëgg, buleen juum ci lii:
do not err, my beloved brethren.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
yeesu tontu ko: «sama xarit, xam naa lu tax nga ñëw.» noonu ñu daldi jegesi, song ko, jàpp ko.
and jesus said unto him, friend, wherefore art thou come? then came they, and laid hands on jesus, and took him.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wutumaa màggal sama bopp. keneen a ma koy wutal te mooy àtte.
and i seek not mine own glory: there is one that seeketh and judgeth.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
yoon wu ma leen di xalaat, maa ngi sant yàlla sama boroom;
i thank my god upon every remembrance of you,
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kookooy ñëw sama gannaaw, te man sax yeyoowumaa tekki ay dàllam.»
he it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe's latchet i am not worthy to unloose.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
yéen samay xarit, ci mbirum nattu bu tànge ni daay, bi dal ci seen kaw, bumu leen jaaxal, ba ngeen teg ko ni lu xel dajul.
beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you:
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
noonu mu joxoñ ay taalibeem naan: «Ñii ñooy sama ndey ak samay rakk.
and he stretched forth his hand toward his disciples, and said, behold my mother and my brethren!
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
waaye yeesu tontu ko ne: «kan mooy sama ndey ak ñan ñooy samay rakk?»
but he answered and said unto him that told him, who is my mother? and who are my brethren?
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
waaye yeesu tontu leen: «kan mooy sama ndey? Ñan ñooy samay rakk?»
and he answered them, saying, who is my mother, or my brethren?
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: