Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
naka ngonsi bi?
how are the family?
Последнее обновление: 2015-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
joxoo tur dencukaay bi
no filename to save to
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
waajuri yeesu yi waaru ci li ñu doon wax ci xale bi.
and joseph and his mother marvelled at those things which were spoken of him.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
man ak baay bi benn lanu.»
i and my father are one.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
simeyon jël xale bi, leewu ko, daldi sant yàlla ne:
then took he him up in his arms, and blessed god, and said,
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hamul programa ci biir bi ... :(
backend not found.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bi yelloo ndam ba fàww. amiin.
to whom be glory for ever and ever. amen.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bu kooku yaakaar dara ci boroom bi.
for let not that man think that he shall receive any thing of the lord.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wàccal ci bant bi te musal sa bopp!»
save thyself, and come down from the cross.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
li dafa programa bu ogosu na compizconfig bi.
this is a settings manager for the compizconfig configuration system.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
noonu yeesu woo xale, teg ko ci seen biir,
and jesus called a little child unto him, and set him in the midst of them,
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
yeesu ne leen: «bàyyileen seen ñurumtu bi.
jesus therefore answered and said unto them, murmur not among yourselves.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bi dugub ji saxee nag, jëmb bi saxaale ak moom.
but when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
naka yéen xale yi, nangeen déggal seeni waajur, ci li ngeen bokk ci boroom bi, ndaxte looloo rafet.
children, obey your parents in the lord: for this is right.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Ñu daldi liyaar baayam, ngir xam nan la bëgg ñu tudde xale ba.
and they made signs to his father, how he would have him called.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bi ñu leen gisee, ñu nettali la ñu leen waxoon ca mbirum xale ba.
and when they had seen it, they made known abroad the saying which was told them concerning this child.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bi bés ba dellusee, ñu ñëw xarafalsi xale ba, bëgg koo dippee baayam sakariya.
and it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him zacharias, after the name of his father.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Ñu tontu ko: «sang bi, na sunuy bët ubbiku.»
they say unto him, lord, that our eyes may be opened.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bi ma dee xale, dama doon wax ni xale, di dégge ni xale, di xalaate ni xale. waaye bi ma doonee mag, bàyyi naa lu bokkoon cig ndaw.
when i was a child, i spake as a child, i understood as a child, i thought as a child: but when i became a man, i put away childish things.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ne ko: «Ñi doon wut a rey xale ba dee nañu; jógal nag, jël xale bi ak ndeyam te nga dellu israyil.»
saying, arise, and take the young child and his mother, and go into the land of israel: for they are dead which sought the young child's life.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: