Вы искали: diadieuf waay (Волоф - Испанский)

amoon na fa benn waay bu feebaroon lu mat fanweeri at ak juróom ñett.
se encontraba allí cierto hombre que había estado enfermo durante treinta y ocho años

benn waay it bu soqikoo ci giiru lewi, aw ca bérab booba, séen waa ja, teggi.
de igual manera, un levita también llegó al lugar; y al ir y verle, pasó de largo

amoon na benn waay bu woppoon, ñu koy wax lasaar. ma nga dëkkoon betani, moom ak maryaama ak màrt, mi mu bokkaloon ndey ak baay.
estaba entonces enfermo un hombre llamado lázaro, de betania, la aldea de maría y de su hermana marta

sunu néew doole mayu nu, nu dem ba jëfe noonu; rus naa ci lool de! ma wax waxi dof; moona lépp lu waay ñemee damoo, ñeme naa ko, man it.
con vergüenza lo digo, como que hemos sido débiles. pero en lo que otro se atreva (hablo con locura), yo también me atrevo