Вы искали: dajalee (Волоф - Французский)

ni ñu dajalee jëmb ba, lakk ko, noonu lay nekke, bu àddina tukkee.
or, comme on arrache l`ivraie et qu`on la jette au feu, il en sera de même à la fin du monde.

noonu ñépp lekk ba suur. bi ñu dajalee desit ya, ñu feesal fukki pañe ak ñaar.
tous mangèrent et furent rassasiés, et l`on emporta douze paniers pleins des morceaux qui restaient.

kiy góob tool yi mu ngi jot xaat peyam; day dajale nit ñi ngir dund gu dul jeex, ni ñuy dajalee pepp. kon boog kiy ji dina bégandoo ak kiy góob.
celui qui moissonne reçoit un salaire, et amasse des fruits pour la vie éternelle, afin que celui qui sème et celui qui moissonne se réjouissent ensemble.