Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
rào cản pháp lý
legal impediment
Последнее обновление: 2015-01-22
Частота использования: 2
Качество:
pháp lý, pháp luật
approach
Последнее обновление: 2015-01-22
Частота использования: 2
Качество:
cơ sở thực tế
legal basis
Последнее обновление: 2021-09-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quay về cơ sở.
return to base.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
giải tần cơ sở
baseband
Последнее обновление: 2015-01-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
chuyên gia tư vấn hành vi pháp lý.
forensic behavior consultant.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(pháp lý) việc xét xử, sự xử án; phiên toà xử
organ
Последнее обновление: 2015-01-22
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
giống như chúng cố đánh bom cơ sở.
make it look like they tried to bomb the base.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
chịu trách nhiệm, có nghĩa vụ về mặt pháp lý hay đạo đức
to be responsible to sb for sth
Последнее обновление: 2015-01-22
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
tôi đang học ở trường trung học cơ sở phù đổng
i'm studying at phu dong junior high school
Последнее обновление: 2021-12-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
thủ tục (trong kinh doanh, (chính trị), (pháp lý)...
procedure
Последнее обновление: 2015-01-22
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Ông tiến hành chiến dịch này trên cơ sở nào ?
what basis are you continuing this operation on?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
một chuỗi adn như tôi là cơ sở... để sản sinh ra một sinh vật.
a dna strand like me is a blueprint for building a living thing.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Đột nhập vào cơ sở dữ liệu của cảnh sát luân Đôn và lấy bức ảnh từ máy quay giao thông.
hack into the london police database and get a picture from that traffic cam.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
là một ngôn ngữ không còn được sử dụng của mỹ la tinh trên cơ sở âm tiết thời tiền columbia.
it's an extinct latin american language. pre-columbian syllabic base.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cậu thấy đấy, quyền sở hữu mới của cơ sở này không cho phép người dưới tuổi uống rượu.
you see, the new ownership of this establishment doesn't condone underage drinking.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
...nó bị cáo buộc có hành vi bắt cóc các gia đình thành viên cảnh sát vẫn đang tiếp tục điều tra tất cả các cơ sở của zero
it's accused of abducting members' families the police are investigating all the zero facilities
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Ông là cựu lânh đạo của cơ sở sinh học lngen, người tiên phong dẫn đầu cuộc hành trình này, không chỉ trả những con thú về đảo của chúng mà còn giữ cho đảo được nguyên vẹn.
he's the former head of ingen bioengineering the man who is now spearheading this movement not only to return the animals to their island but to keep the island itself intact.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quyền lực thi hành công lý và giải thích, áp dụng các đạo luật; quyền thực thi pháp lý; phạm vi quyền lực pháp lý có thể được thực thi; quyền hạn xét xử
jurisdiction
Последнее обновление: 2015-01-22
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
tạo dựng khả năng thu giữ và tồn trữ carbon dioxide - mở cửa sổ mới (ccs) vững mạnh. công nghệ cơ sở về ccs đã được chứng minh và chúng tôi tham gia vào một số dự án "học hỏi qua thực hành" càng nhanh càng tốt.tạo dựng khả năng thu giữ và tồn trữ carbon dioxide - mở cửa sổ mới (ccs) vững mạnh. công nghệ cơ sở về ccs đã được chứng minh và chúng tôi tham gia vào một số dự án "học hỏi qua thực hành" càng nhanh càng tốt.
establishing a substantial capability in carbon dioxide capture and storage - opens in new window (ccs). the underlying technologies for ccs are proven and we're engaged in a number of projects to "learn by doing" as quickly as possible.establishing a substantial capability in carbon dioxide capture and storage - opens in new window (ccs). the underlying technologies for ccs are proven and we're engaged in a number of projects to "learn by doing" as quickly as possible.
Последнее обновление: 2011-03-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование