Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fiedler đã cố tạo ra thông tin giả mạo về fletcher để biến anh ta thành một kẻ quá khích chống đối quintana.
fiedler tried to create a web history for fletcher to paint him as an anti-quintana zealot.
vụ tai nạn xe hơi này được cho là đã gây nên cái chết của andres quintana, một ứng cử viên trong cuộc tranh cử tổng thống gần đây.
this car accident was thought to have killed andres quintana, a candidate in chile's recent presidential election.
tôi có thể tìm thấy một số dấu vết của chúng, kẻ nào đó mà chúng đã đưa vào đảng phái của quintana, những việc thuê mướn mà chúng đã làm...
i could find some trace of them, someone they turned in quintana's camp, local hires they made...
hình ảnh và âm thanh chứng tỏ đây là những hành động được che đậy của người mỹ tiếp cận chiếc xe và làm cho quintana ngạt thở, chứ không phải ông ta chết vì bị thương.
watch and listen as covert american operatives reach into the car and asphyxiate quintana, who had not died from his injuries.
sự quá khích của anh ta đã dẫn đến cái chết vô ích của andres quintana, và cơ quan này sẽ dùng tất cả mọi thứ trong tầm quyền lực để xem anh ta bị mang ra trước công lý.
his zealotry has lead to the senseless death of andres quintana, and this office will use everything in its power to see him brought to justice.
division sẽ tạo ra một tài liệu điện tử cho rằng chuyên viên phân tích trẻ tuổi của anh là một phần tử quá khích chính trị, một kẻ kích động việc chống đối quintana quyết định ngăn cản một thay đổi cấp tiến đối với cánh tả ở mỹ latin.
division will create an electronic paper trail that will paint your junior analyst as a political zealot, an anti-quintana firebrand determined to prevent a radical shift to the left in latin america.
# ciudad lineal: ventas, pueblo nuevo, quintana, la concepción, san pascual, san juan bautista, colina, atalaya, costillares.
# ciudad lineal: ventas, pueblo nuevo, quintana, la concepción, san pascual, san juan bautista, colina, atalaya, costillares.