Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
quả tim trong lồng ngực hắn.
the heart beating beneath his chest.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
anh để quên con tim trong túi quần khác rồi.
i left my heart in my other pants.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
tôi có thể thấy được chú có trái tim trong sáng.
i can see you have a pure heart.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
anh chàng tôi cho chết vì nhồi máu cơ tim trong giờ cao điểm.
the one i trapped with a heart attack in rush hour.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
dùng liều lượng cao, ngài cao ủy sẽ bị trụy tim trong tích tắc.
given the high level of traces, the ambassador would have gone into cardiac arrest within minutes.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
khi mà túi khí vào tới tim, trong khoảng 15 giây, ông sẽ chết.
when the air pocket reaches your heart in, give or take, fifteen seconds, you'll die.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
nếu bây giờ là một người tiên tri đi, với độc trong tim trong phổi?
if a prescient be layin', with poison melting' her heart n'lungs?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
thì ổng sẽ sống trong mọi trái tim, trong mọi đầu óc và trong mọi linh hồn.
it is said he created all men in his image. and he would dwell in every heart, in every mind... in every soul.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
chỉ có những trái tim trong sáng mới có thể hy sinh vì người mình yêu.
only the pure of heart would sacrifice themselves for the one they love.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Đúng vậy, trước tiên ta phải lần theo trái tim trong cỗ máy chiến tranh của chúng.
right, first we got to go after the heart of their war machine, which is its tech.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
vào một ngày hè này, ông ta đã bị lên cơn đau tim trong lúc "nghiên cứu"...
and on this lovely summer day he had his first heart attack.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
lời chú nói rằng chỉ có giọt máu của một con người với trái tim trong sáng mới có thể đánh thức con mắt.
the inscription says that only a drop of blood from a person of pure heart can open the eye.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
♪em có một con tim trong sáng và lương thiện... ♪nó mang đến cho anh sự bình yên và vui vẻ... ♪khi anh vấp ngã...kêu gào...
your heart is so kind and sweet i can calm and comfort mine. when i'm down and cry or weep... and pine.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
bỆnh tim mẠch vÀ ecg những sai lệch này so với chức năng bình thường của hệ thống tim mạch có liên quan đến một số tình trạng bệnh lý nhất định, có thể do di truyền hoặc do trục trặc như nhiễm trùng, thiếu oxy và tắc nghẽn mạch máu cung cấp máu cho tim . trong phần này sẽ giới thiệu tóm tắt một số bệnh tim mạch chính và thảo luận về những thay đổi của điện tâm đồ và các bệnh liên quan. thảo luận ngắn gọn này về tim mạch
cardiovascular diseases and ecg these deviations from the normal functionality of the cardiovascular system are associated with certain pathological conditions, which can be either genetic or due to malfunctions such as infections, lack of oxygen, and obstruction of blood vessels that supply blood to the heart itself. in this section, some of the main cardiovascular diseases are briefly introduced and the changes in ecg and related diseases are discussed. this brief discussion of cardiovascular
Последнее обновление: 2021-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
trần thị kim phú (2017), “bàn về nội dung thực hiện trong thu thập dữ liệu kế toán liên quan đến doanh nghiệp xây dựng”, tạp chí công thương, 10, 364- 368;
tran thi kim phu (2017), “discussion of implementation of accounting data collection in a construction company”, industry and trade magazine, 10, 364-368;
Последнее обновление: 2019-03-25
Частота использования: 2
Качество:
Источник: