Вы искали: bản mù (Вьетнамский - Китайский (упрощенный))

bản mù
盲版

mù
失明

bản lề
铰链

& bản ghi
日志( l)

bản & ghi:
日志文件( o) ：

sương mù
雾

hồng mù sương1color
雾玫瑰红色1color

kiểu sương mù:
雾类型 ：

khai báo sương mù
雾声明

tôi đã như con mắt cho kẻ mù, và như chơn cho kẻ què.
我 為 瞎 子 的 眼 、 瘸 子 的 腳

chẳng có tối tăm mù mịt nào cho kẻ làm ác ẩn núp mình được.
沒 有 黑 暗 、 陰 翳 、 能 給 作 孽 的 藏 身

người ta chẳng bao giờ nghe nói có ai mở mắt kẻ mù từ thuở sanh ra.
從 創 世 以 來 、 未 曾 聽 見 有 人 把 生 來 是 瞎 子 的 眼 睛 開 了

bấy giờ, những kẻ mù sẽ mở mắt, những kẻ điếc sẽ rỗng tai.
那 時 瞎 子 的 眼 必 睜 開 、 聾 子 的 耳 必 開 通

hỡi kẻ mù dẫn đường, các ngươi lọc con ruồi nhỏ mà nuốt con lạc đà!
你 們 這 瞎 眼 領 路 的 、 蠓 蟲 你 們 就 濾 出 來 、 駱 駝 你 們 倒 吞 下 去

chúng dẫn người trước đã mù đó đến cùng người pha-ri-si.
他 們 把 從 前 瞎 眼 的 人 、 帶 到 法 利 賽 人 那 裡

bấy giờ, những kẻ mù và què đến cùng ngài trong đền thờ, thì ngài chữa cho họ được lành.
在 殿 裡 有 瞎 子 瘸 子 、 到 耶 穌 跟 前 ． 他 就 治 好 了 他 們

hỡi kẻ dại và mù, vàng, và đền thờ làm cho vàng nên thánh, cái nào trọng hơn?
你 們 這 無 知 瞎 眼 的 人 哪 、 甚 麼 是 大 的 、 是 金 子 呢 、 還 是 叫 金 子 成 聖 的 殿 呢

những kẻ đau ốm, mù quáng, tàn tật, bại xuội nằm tại đó rất đông, chờ khi nước động;
裡 面 躺 著 瞎 眼 的 、 瘸 腿 的 、 血 氣 枯 乾 的 、 許 多 病 人 。 〔 有 古 卷 在 此 有 等 候 水 動

Ðáng rủa sả thay người nào làm cho kẻ mù lạc đường! cả dân sự phải đáp: a-men!
使 瞎 子 走 差 路 的 、 必 受 咒 詛 ． 百 姓 都 要 說 、 阿 們

kẻ mù được thấy, kẻ què được đi, kẻ phung được sạch, kẻ điếc được nghe, kẻ chết được sống lại, kẻ khó khăn được nghe giảng tin lành.
就 是 瞎 子 看 見 、 瘸 子 行 走 、 長 大 痳 瘋 的 潔 淨 、 聾 子 聽 見 、 死 人 復 活 、 窮 人 有 福 音 傳 給 他 們