Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
phù lưu tế
Фу Луу Те
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quận tế dương
Район Цзиян
Последнее обновление: 2023-05-08
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
thành phố tế an
Цзиань Сити
Последнее обновление: 2023-05-08
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
thành phố tế nguyên
Город Цзиюань
Последнее обновление: 2023-05-08
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
hình dạng tế bào ngẫu nhiên
Случайная форма ячеек
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
thay thế tiền tố quốc tế « + » bằng:
Заменить международный префикс '+' на:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
rồi thầy tế lễ đổ dầu vào bàn tay tả mình,
и нальет священник елея на левую свою ладонь,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nó trở về, thấy nhà quét sạch và dọn dẹp tử tế,
и, придя, находит его выметенным и убранным;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
chức tế lễ đã thay đổi thì luật pháp cũng cần phải thay đổi.
Потому что с переменою священства необходимо быть перемене и закона.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lúc gần khai chiến, thầy tế lễ sẽ bước tới, nói cùng dân sự
Когда же приступаете к сражению, тогда пусть подойдет священник, и говорит народу,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
thầy tế lễ chịu xức dầu rồi sẽ đem huyết con bò tơ vào hội mạc,
И внесет священник помазанный крови тельца в скинию собрания,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
các thầy tế lễ cả và các thầy thông giáo ở đó, cáo ngài dữ lắm.
Первосвященники же и книжники стояли и усильно обвиняли Его.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
trái lại, những tế lễ đó chẳng qua là mỗi năm nhắc cho nhớ lại tội lỗi.
Но жертвами каждогодно напоминается о грехах,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nhưng ngài, vì hằng có đời đời, nên giữ lấy chức tế lễ không hề đổi thay.
а Сей, как пребывающий вечно, имеет и священство непреходящее,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hãy truyền cho những thầy tế lễ khiêng hòm bảng chứng đi lên khỏi sông giô-đanh.
прикажи священникам, несущим ковчег откровения, выйти из Иордана.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
thầy tế lễ sẽ biểu người nữ đến gần, đứng trước mặt Ðức giê-hô-va.
а священник пусть приведет и поставит ее пред лице Господне,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
các người lê-vi đứng cầm nhạc khí của Ða-vít, còn những thầy tế lễ cầm còi.
И стали левиты с музыкальными орудиями Давидовыми и священники с трубами.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
giô-suê bèn truyền lịnh cho những thầy tế lễ rằng: hãy đi lên khỏi giô-đanh.
Иисус приказал священникам и сказал: выйдите из Иордана.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
thầy tế lễ sô-phô-ni đã đọc thơ nầy và tai tiên tri giê-rê-mi.
Когда Софония священник прочитал это письмо вслух пророка Иеремии,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: