Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
o seu nome, en inglés
your name, in english
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
cando seleccione unha mensaxe de correo electrónico, mostrarase o seu contido no panel de vista previa situado debaixo da lista de mensaxes.
when you select an email message, its contents will be shown in the preview pane below the message list.
se escolle esta opción, os cartafoles examinaranse automaticamente cada vez que se modifique o seu contido, por exemplo cando se lles engada un ficheiro.
if selected, folders will automatically get rescanned when the content is modified, e. g. when a new file was added.
unha carteira está normalmente fechada, o que significa que hai que dar un contrasinal para a abrir. despois de ter aberta a carteira, pódese acceder ao seu contido.
a wallet is by default closed, which means that you must supply a password to open it. once the wallet is opened, the contents can be accessed.