Вы искали: instructies voor de werknemers aanwezig (Голландский - Амхарский)

1 dag voor de afspraak
የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ

15 minuten voor de afspraak
የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ

een bestemmingsoord voor de overtreders .
ለሕግ ተላላፊዎች መመለሻ ስትኾን ፡ ፡

als een waarschuwing voor de mensen ,
ለሰዎች አስፈራሪ ስትኾን ፡ ፡

het is een vermaning voor de godvrezenden .
እርሱም ( ቁርኣን ) ለጥንቁቆቹ መገሠጫ ነው ፡ ፡

geef een nieuw wachtwoord voor de certificaatdatabase
ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ

als leiding en barmhartigheid voor de weldoeners .
ለበጎ አድራጊዎች መሪና እዝነት ስትኾን ፡ ፡

die helderwit is en aangenaam voor de drinkers ,
ነጭ ለጠጪዎች ጣፋጭ ከኾነች ፡ ፡

en het hellevuur wordt onthuld voor de misleiden .
ገሀነምም ለጠመሞች በምትገለጽበት ( ቀን ) ፡ ፡

als leiding en een verheugende tijding voor de gelovigen .
ለምእምናን መሪና ብስራት ናት ፡ ፡

( die dag is ) voor de ongelovigen niet gemakkelijk .
በከሓዲዎች ላይ ገር ያልኾነ ነው ፡ ፡

( zij is er ) als een waarschuwing voor de mensheid .
ለሰዎች አስፈራሪ ስትኾን ፡ ፡

de backenddienst voor de memolijst ‘{0}’ is plotseling gesloten.
አድራሻ

1 dag vóór de afspraak
የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ

15 minuten vóór de afspraakeventpage
eventpage

hij ( de koran ) is niets dan een vermaning voor de werelden .
« እርሱ ( ቁርኣን ) ለዓለማት መገሠጫ እንጂ ሌላ አይደለም ፡ ፡

verlagend ( voor de één ) , verheffend ( voor de ander ) .
ዝቅ አድራጊና ከፍ አድራጊ ናት ፡ ፡

kan het offline journaal voor de map ‘%s’ niet schrijven: %s
ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s

de mensen van de rechterzijde , ( wat een voorspoed voor ) de mensen van de rechterzijde !
የቀኝ ጓዶችም ምን ( የተከበሩ ) የቀኝ ጓዶች ናቸው ፡ ፡

en de mensen van de linkerzijde , ( wat een tegenspoed voor ) de mensen van de linkerzijde !
የግራ ጓዶችም ምን ( የተዋረዱ ) የግራ ጓዶች ናቸው ፡ ፡