Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gedragscode van het aanbestedingscomité
procurement committee code of conduct
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 3
Качество:
oprichting en samenstelling van het aanbestedingscomité
establishment and composition of the procurement committee
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 3
Качество:
artikel 4 gedragscode van het aanbestedingscomité 1.
article 4 procurement committee code of conduct 1.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
samenstelling en functioneren van het aanbestedingscomité tijdens de overgangsperiode
procurement committee composition and functioning during the transitional period
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 3
Качество:
tijdens de overgangsperiode bestaat het aanbestedingscomité uit vijf leden.
during the transitional period committee shall consist of five members.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
de ecb stelt secretariële ondersteuning ter beschikking van het aanbestedingscomité.
the ecb shall provide secretarial support to the procurement committee.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 6
Качество:
artikel 19 samenstelling en functioneren van het aanbestedingscomité tijdens de overgangsperiode 1.
article 19 procurement committee composition and functioning during the transitional period 1.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
het aanbestedingscomité stelt eventuele hiermee verband houdende beschikkingen vast en documenteert deze.
the procurement committee shall adopt and document any decisions in this respect.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 6
Качество:
bij het openen moet meer dan de helft van de leden van het aanbestedingscomité aanwezig zijn.
at the time of opening more than half of the members of the procurement committee must be present.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 6
Качество:
de gecontroleerde drukkerijen rapporteren de bevindingen van de onafhankelijke externe accountants jaarlijks aan het aanbestedingscomité.
the audited printing works shall annually report the independent external auditors’ findings to the procurement committee.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 6
Качество:
huis- en overheidsdrukkerijen rapporteren de bevindingen van de onafhankelijke externe accountants jaarlijks aan het aanbestedingscomité.
in-house and public printing works shall report the independent external auditors’ findings annually to the procurement committee.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 6
Качество:
het aanbestedingscomité kan inschrijvingen afwijzen indien een drukkerij niet langer voldoet aan de in dit richtsnoer uiteengezette toelatingscriteria.
the procurement committee may reject tender bids if a printing works no longer complies with the eligibility criteria set out in this guideline.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 6
Качество:
het aanbestedingscomité publiceert zijn intentie om een niet-openbare procedure te starten in het publicatieblad van de europese unie.
the procurement committee shall publish its intention to initiate a restricted procedure in the official journal of the european union.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 6
Качество:
alvorens een beschikking vast te stellen, kan de raad van bestuur het voorstel terugverwijzen naar het aanbestedingscomité voor verdere uitleg of voor heroverweging.
the governing council may refer the proposal back to the procurement committee for further explanations or for renewed consideration before taking a decision.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
de raad van bestuur, handelend op voorstel van het aanbestedingscomité via tussenkomst van de directie, stelt de beschikking betreffende de gunning van productieorders vast.
the governing council, acting on a proposal from the procurement committee via the executive board, shall adopt the decision on the award of production orders.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 4
Качество: