Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
aandeel van:
share of:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
aandeel (% van tkm)
share (% of pkm)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
obligaties die omwisselbaar of converteerbaar zijn in aandelen van derden die niet tot een gereglementeerde markt zijn toegelaten
debt securities exchangeable or convertible into third party shares not admitted on a regulated market
obligaties die omwisselbaar of converteerbaar zijn in aandelen van derden, aandelen van de uitgevende instelling of groepsaandelen die tot een gereglementeerde markt zijn toegelaten
bonds exchangeable or convertible into third party shares or issuers' or group shares which are admitted on a regulated market
de opmerkingen van duitsland en van derden hebben de twijfel van de commissie ten aanzien van het ontoereikende aandeel van minderheidsaandeelhouders in de lastenverdeling niet kunnen wegnemen.
the comments received from germany and third parties have not allayed the commission’s doubts on the insufficiency of the burden sharing by minority shareholders.
in vergelijking met het aandeel van derde landen, die met zeer ernstige problemen te kampen hebben, is het echt veel te klein, slechts 5 procent.
as far as the share allocated to third world countries is concerned, where the problems are severe, the amount is really negligible, a mere five per cent.
aandeel van de verblijfstitels afgegeven aan onderdanen van derde landen die zich bij niet-eu-burgers voegen, uitgedrukt als percentage van het totale aantal eerste verblijfstitels afgegeven aan onderdanen van derde landen
share of permits issued to tcns joining non-eu citizens to total first permits issued to tcns