Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
deze technologie is nu reeds beschikbaar.
this technology is available now.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
voor deze taak is reeds een graphisch frontend beschikbaar.
for this task a graphical frontend is already available.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
voor klanten:
for customers:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
een volledig uitgewerkt voorstel daartoe is reeds beschikbaar.
a detailed proposal on this has already been submitted.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
winst voor klanten
win with customers
Последнее обновление: 2012-09-28
Частота использования: 1
Качество:
een vrij beschikbare versie is nu reeds beschikbaar voor testen.
the free version is now available as a testing release.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
informatieblad voor klanten —
information fiche for customers —
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:
deze informatie is reeds beschikbaar op de website van de commissie.
such information is already available on the commission’s website.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
verschillende breedbeeldtelevisiesystemen zijn reeds beschikbaar of in ontwikkeling.
various wide-screen television systems are already available or in development.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
reiskosten voor klanten naar italië
trips by customers to italy
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
voor klanten buiten de europese unie
for customers outside the european union
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
-de bewerkingssnelheid: tijdwinst voor klanten die hebben steeds minder tijd beschikbaar.
-execution speed: saving time for customer's that have less and less time available.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
brieven voor klanten, leveranciers, telers
letters customers, suppliers, growers
Последнее обновление: 2012-10-16
Частота использования: 1
Качество:
een aantal verslagen is reeds beschikbaar en deze geven een eerste beeld van de verwachte gevolgen.
some reports are already available and paint an initial picture of the expected consequences.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
digitale hdtv-diensten zijn reeds beschikbaar in de verenigde staten en australië.
digital hdtv services are already available in the united states and australia.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
voorwaar, de beschikking van jouw heer is reeds gekomen.
indeed, the commandment of your lord has gone forth.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
een eerste versie van info-santé (met de software aris) is reeds beschikbaar op cd-rom.
a first version of info-santé is already available on cd-rom.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
het waarborgen van de veiligheid van de informatie voor klanten is een belangrijk aspect geworden bij de ontwikkeling.
guaranteeing information security for customers has been an important aspect in the development.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
alle nieuwe producten zijn al beschikbaar voor klanten van cwt solutions group.
all of these new offerings are already available for cwt solutions group clients.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
voor deze doelstelling zullen reeds beschikbare archieven en meer recente beelden gebruikt worden.
for that purpose yet available archive and more recent images will be used.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: