Вы искали: afstand van recht (Голландский - Английский)

afstand van recht
waiver of a right

misbruik van recht
abuse of right

verlenen (van recht)
to confer

de verdachte of beklaagde moet de mogelijkheid hebben deze afstand van recht op enig moment tijdens het verloop van de procedure te herroepen.
the suspect or accused person should be able to revoke the waiver at any time in the course of the proceedings;

uitputting van rechten
exhaustion of rights

exploitatie van rechten.
management of rights.

van rechts kosten!
from the right charge!

( applaus van rechts)
( aplausos de la derecha)

in de akte van overdracht die bij deze transactie werd opgesteld, doet giorgini afstand van rechten ten aanzien van betreffende schilderijen.
in the deed of assignment that was drawn up for this transaction, giorgini renounces his claims to the paintings.

onder d) moet de term « afstand van rechten » worden vervangen door « annulering »; hiermee wordt gevolg gegeven aan het verzoek van tal van
in letter d), the word « renunciation » should be replaced by « cancellation » following several responses asking for clarification of the existing wording( referring to « renunciation").