Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
communautair netwerk van afvalverwerkingsinstallaties
community network of waste-treatment facilities
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 6
Качество:
betreft: afvalverwerkingsinstallaties in griekenland
subject: wastewater treatment plants in greece
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
informatie over inzamelingssystemen en afvalverwerkingsinstallaties
information on collection schemes and waste treatment installations
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
afval van afvalverwerkingsinstallaties,externe waterzuiveringsinstallaties en waterleidingbedrijven
wastes from waste treatment facilities, off-site waste water treatment plants and the water industry
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 12
Качество:
milieu (zuivering van afvalwater, milieubescherming in industriegebieden, afvalverwerkingsinstallaties);
environment (purification technology; environmental protection in industry and waste disposal plants).
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
de kaderrichtlijn afvalstoffen (vereist vergunningen voor de exploitatie van afvalverwerkingsinstallaties)
the framework waste directive (requires permits for operating waste facilities)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
het plan schetst de beoogde infrastructuur van het net van afvalverwerkingsinstallaties in finland in 2005.
the plan outlines the targeted infrastructure of the network of waste management installations in finland by 2005.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
sommige specifieke afvalstromen vereisen gespecialiseerde afvalverwerkingsinstallaties voor een milieuverantwoorde terugwinning of verwijdering.
some specific waste streams require specialised treatment facilities for environmentally sound recovery or disposal.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
bovendien is de hoeveelheid afval na verbranding groter dan de hoeveelheid die naar de afvalverwerkingsinstallaties gebracht wordt.
pvc produces even more waste after incineration than the amount that was sent to the incineration plant.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
alles wat echt afval is, moeten wij zelf houden en volgens onze regels in milieuvriendelijke afvalverwerkingsinstallaties behandelen.
we must keep all unusable waste at home and treat it under our own rules in environmentally sound waste disposal facilities.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
havens hebben de plicht om een afvalverwerkingsplan op te stellen en te zorgen dat er afvalverwerkingsinstallaties zijn of organisaties die dat uitvoeren.
ports are required to draw up waste-processing plans and to ensure that there are waste-processing plants or organisations that implement these plans.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
als wij kijken naar de afvalverwerkingsinstallaties in een aantal havens die al bestaan dan is er zelfs sprake van afnemende afgiftes in plaats van toenemende.
if we consider the waste processing plants which already exist in a number of ports, there is even a downward, rather than upward, trend in waste deliveries.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
het vaststellen van uniforme normen inzake de verwerking van afval in bedrijfsinstallaties en in specifieke afvalverwerkingsinstallaties, met preventie als belangrijkste richtsnoer.
adoption of uniform standards for waste treatment in industrial plant and in specific treatment plant, to take account of the priority objective of prevention.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
voor producten bestemd voor gebruik in afvalverwerkingsinstallaties worden passende risicobeperkende maatregelen genomen om verontreiniging van het gebied buiten de afvalverwerkingsinstallatie te voorkomen.”
products intended to be used in waste treatment facilities shall be subject to appropriate risk mitigation measures to avoid contamination of the area outside the waste treatment site.’
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
stortplaatsen behoren te worden beschouwd als afvalverwerkingsinstallaties waarvan de kern kan worden voorgesteld als een biologische reactor die nauwgezet onder controle moet worden gehouden om te voorkomen dat de reacties ervan niet helemaal voorspelbaar zijn.
a landfill should be seen as a disposal plant, the centre of which may be portrayed as a biological reactor which must be carefully controlled lest it become not entirely predictable.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
ik wil er echter nog een keer op wijzen dat de interne markt nog steeds de grootste hinderpaal vormt voor de lidstaten die progressieve afvalverwerkingsinstallaties willen oprichten die verder gaan dan de eu-eisen.
however, i would continue to point out that the greatest threat to the ability of member states to set up national waste disposal systems which go further than the rules that can be adopted at eu level remains the eu's internal market.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
bovendien moeten zij een geïntegreerd en effectief netwerk van afvalverwerkingsinstallaties tot stand brengen, afvalbeheersplannen opstellen, waarborgen dat degenen die afval opslaan dit ook op de juiste wijze behandelen en waarborgen dat afvalbehandelingsactiviteiten alleen met vergunning plaatsvinden.
they must also establish an integrated and effective network of waste disposal plants, prepare waste management plans, ensure that those who store waste handle it properly, and ensure that waste treatment operations receive a permit (a license).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
wordt aan afvalverwerkingsinstallaties informatie beschikbaar gesteld over de demontage, recycling en verwijdering aan het einde van de levensduur van componenten en materialen uit stand-alone circulatiepompen en in producten ingebouwde circulatiepompen;
information concerning disassembly, recycling, or disposal at end-of-life of components and materials, shall be made available for treatment facilities on standalone circulators and on circulators integrated in products;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
(e) de verplichting om al het in de scheepsrecyclinginrichting voortgebrachte afval uitsluitend over te brengen naar afvalverwerkingsinstallaties die door de bevoegde autoriteiten zijn erkend voor de veilige en milieuverantwoorde verwerking en verwijdering ervan;
(e) to transfer all waste generated in the ship recycling facility only to waste treatment facilities which are authorised by the competent authorities to deal with their treatment and disposal in a safe and environmentally sound manner;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
onze county council in essex plant momenteel voor basildon, braintree, chelmsford, colchester, epping forest en rochford acht nieuwe grote afvalverwerkingsinstallaties, verbrandingsovens inbegrepen, die volgens friends of the earth een capaciteit hebben van ongeveer zesmaal de plaatselijk geproduceerde hoeveelheid afval.
in basildon, braintree, chelmsford, colchester, epping forest and rochford, our county council in essex currently plans eight new major waste facilities, including incinerators, over-providing by some six times local waste generated, according to friends of the earth.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество: