Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
voor de moto2-klasse legde het team alex de angelis en yuki takahashi vast.
for the 2012 moto2 championship forward racing signed alex de angelis and yuki takahashi.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
hij werd na een val tweemaal overreden door de motoren van zijn medecoureurs scott redding en alex de angelis.
"laura van kaam" won the second season.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dit is alex, de beste computerstem die ik heb kunnen vinden, die standaard is ingebouwd in elke macintosh.
this is alex, the best computer voice i've been able to find, which comes as standard equipment on every macintosh.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
door de ontdekking van het bestaan van peltekians in libanon komt bij alex de behoefte naar boven op zoek te gaan naar het verhaal achter zijn naam.
alex learns about the existence of peltekians in lebanon and gradually becomes more interested in the story behind his name.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hij werd van zijn motor geslingerd en kwam op de baan terecht, waar alex de angelis en scott redding op volle snelheid tegen hem aanreden.
the event was marred by the death of shoya tomizawa from injuries sustained in a crash during the moto2 race.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
mijnheer de voorzitter, het verslag van onze groene collega, alex de roo, zal ongetwijfeld een mijlpaal zijn in de milieuwetgeving van de europese unie.
mr president, the report by our green colleague, alex de roo, will no doubt mark a milestone in the european union's environmental legislation.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
== biografie ==Álex de la iglesia werd geboren in het spaanse bilbao in 1965.
==biography==Álex de la iglesia was born in bilbao, spain, in 1965.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
800 balas (800 kogels) is een spaanse komische film uit 2002 onder regie van Álex de la iglesia.
800 bullets () is a 2002 spanish film directed by Álex de la iglesia.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
== verhaal ==in de eerste film zijn de hoofdfiguren, alex de leeuw, marty de zebra, gloria het nijlpaard en melman de giraffe per ongeluk op het eiland madagaskar terechtgekomen.
there, alakay is renamed alex and sent to the central park zoo where he grew up, meeting marty the zebra, melman the giraffe, and gloria the hippopotamus.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
versleuteling met een sleutel: eerst moet u uw sleutelpaar aanmaken (geheime en publieke sleutel) en een een zin opgeven die als wachtwoord dient (sleutelzin). bewaar uw geheime sleutel op een veilige plek en wisselt u uw publieke sleutel uit met die van uw vrienden. daarna, indien u een versleuteld bericht wilt sturen naar uw vriend alex, versleutelt u dat bericht met de publieke sleutel van alex. de ontvanger kan daarna met de geheime sleutel van alex en zijn sleutelzin het bericht ontcijferen.
key encryption: you must first create your key pair (secret key and public key) and give a passphrase. keep your secret key in a safe place, and exchange your public key with your friends. then, if you want to send an encrypted message to alex, you must encrypt the message with alex's public key. to decrypt the message, the recipient will need alex's secret key and passphrase.
Последнее обновление: 2014-10-14
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.