Вы искали: als je een gaatje hebt in je agenda (Голландский - Английский)

als je een verborgen agenda hebt.
if you have a hidden agenda.

telt als je een goed oog hebt,
if you've got a good eye,

bijvoorbeeld als je een structuur hebt als:
for example if you have a structure:

als je een echte ...
if you are ...

als je een beer ontmoet
if you encounter a bear

als je een fout maakt, heb je een probleem.
if you make a mistake, you have won.

als je een mooi boek leest
when you read a good book,

13. vind je dat je een feedbackcultuur hebt in je eigen team. waarom?
13. would you say you have a feedback culture in your own team. why?

zeker een aanrader om de volgende jaren in je agenda aan te vinken.
definitely one to recommend visiting in coming years.

als je een echte kenner dus.
if you're a true connoisseur so.

als je een beer ziet vanuit de auto...
if you see a bear from your car...

als je gelooft in je eigen krachten kunnen wonderen geschieden.
if you have the intent and belief in your own powers, miracles will happen.

als je daarentegen door blijft gaan met jezelf verloochenen, merk je een verandering in je reacties.
in fact, as you continue to deny yourself, you notice a change in your reactions.

als je een afbeelding in je project vervangt en dan git diff aanroept, zie je iets als dit:
if you replace an image in your project and run git diff, you see something like this:

als je een onderzoek wilt opnemen in je nieuwsbrief, kun je de form-tags in je html opnemen.
if you want to include a survey in your newsletter, you can include the form tags right in your html.

u kunt een glimlach bijna niet onderdrukken als je het daarover hebt in dit verband.
one can hardly suppress a smile if one talks about turkey in this context.

denk na over wat je nodig hebt in je kleine badkamer en niet overhaast in niets.
think about what you require in your small bathroom and don't rush into anything.

californië, een plek die je eens in je leven moet bezoeken
usa california, a place you must visit.

als je zin hebt in wat lichaam oefening tijdens de vakantie dan is onze camping daar ideaal voor.
if you like to keep fit during your holiday in sardinia come and visit us, our campsite is the right place for you.

volgens mij is het een teken van grote onzekerheid als je zegt dat je een apart instituut nodig hebt om gendergelijkheid hoog op de politieke agenda van de eu te houden.
it seems to me quite defensive to say that you need a separate institute to ensure that gender equality remains high on the eu political agenda.