Вы искали: aow uitkering (Голландский - Английский)

uitkering
welfare

aow-spaarfonds
old age pensions shortfall fund

wat is de aow
what is the aow scheme

hoogte van de aow
the amount of the aow

wat kost inkoop aow?
what does it cost to buy aow pension rights retroactively?

aow = algemene ouderdomswet,
aow = general old-age pensions act

als u of uw partner de aow gerechtigde leeftijd bereikt, wordt uw uitkering opnieuw berekend.
the new amount will apply from the day when you or your partner reach the aow pension age.

wanneer krijgt u aow?
when will you get your aow pension?

het bepaalde dat de pensioenregeling een essentiële functie in nederland vervult, vanwege de lage aow-uitkering.
it ruled that the pension arrangement fulfils an essential social function in the netherlands, because of the low statutory pension.

hoeveel aow krijgt u later?
how much aow pension will you get?

overige inkomsten (bijvoorbeeld aow en particulier pensioen) worden door de uitkering aangevuld als deze lager zijn dan het gegarandeerde inkomen.
if other income (e.g. aow pension and/or a private pension) is lower than the guaranteed income level, your income will be supplemented with the benefit.

uw overige inkomsten (bijvoorbeeld aow en particulier pensioen) worden door de uitkering aangevuld als die lager zijn dan het gegarandeerde inkomen.
if your other income (e.g. aow pension and/or a private pension) is lower than the benefit, your income will be supplemented to the amount fixed for your benefit (guaranteed income level).

toepassing van de nederlandse algemene ouderdomswet (aow)
application of netherlands legislation on general old-age insurance (toepassing van de nederlandse algemene ouderdomswet) (aow)

verzekeringstijdvakken ingevolge aow/anw (14) (17)
insurance periods under aow/anw (14) (17)

voorbeeld: u heeft 50% aow-pensioen opgebouwd.
example: you have built up rights to 50% of the full aow pension.

vrouwen actie-comité voor vervroegd aow-pensioen, a'dam
women's action committee on lowering the age at which retirement pension is payable

er wordt momenteel vooral in duitsland een felle hetze gevoerd tegen de euro. heel veel arme mensen, zoals mensen met een aow-uitkering, ontvangen post uit zwitserland waarin staat dat zij hun geld in zwitserland moeten beleggen om het gevaar van de euro te ontlopen.
there exists, particularly in germany, a smear campaign against the euro and many of the less-well-off, such as pensioners, are being sent letters from switzerland advising them to invest their money in switzerland to avert the threat of the euro.

uitkeringen:
cash benefits: