Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
daarentegen behoeven zij niet aan te tonen hoeveel arbeidsuren zij in die periode hebben gewerkt.
they must also be able to prove that they paid the relevant contributions during this period, but do not have to prove the number of days or hours worked.
de beleidsmakers in europa hebben veel aandacht besteed aan het verminderen van het aantal arbeidsuren per week.
reducing the weekly working time has been a prominent feature for european policy makers.
bij gelijkblijvend gbt nemen het aantal arbeidsuren en de verwerkte hoeveelheid staal elk met 14 % toe.
with cgt unchanged, the amount of steel processed and the number of working hours taken up will increase by 14 %.
dat de arbeidsuren worden beperkt tot een maximumaantal uren dat binnen een bepaalde periode niet mag worden overschreden, of
the working hours are limited to a maximum number of hours which shall not be exceeded in a given period of time; or