Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
er is een algemene oriëntatie voor de asielprocedurerichtlijn vastgesteld.
a general approach has been reached on the asylum procedures directive.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
de meest centrale wetgevingsbesluiten op het gebied van asiel zijn de dublinverordening tot vaststelling van de criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek tot internationale bescherming, de opvangrichtlijn inzake minimumnormen voor de erkenning van onderdanen van derde landen en als persoon die internationale bescherming behoeft, alsmede de asielprocedurerichtlijn betreffende minimumnormen voor de procedures in de lidstaten voor de toekenning of intrekking van internationale bescherming.
the key legislative acts in the area of asylum are the dublin regulation establishing the criteria and mechanisms for determining the member state responsible for examining an application for international protection, the reception directive, which lays down minimum standards for the reception of asylum seekers, the qualification directive, which concerns minimum standards for when a third country national should be regarded as in need of international protection, and the asylum procedure directive on minimum standards on procedures in member states for granting and withdrawing international protection.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество: