Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bedrag bij
amount at
Последнее обновление: 2014-09-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
onderliggend bedrag bij een renteswap
notional principal amount
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
de borg voor een bedrag bij een bank of verzekeringsmaatschappij.
you put in the amount of a bank or insurance company.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
totaal opgegeven bedrag bij s-de swappunt (Δs)
total amount bid at the sth swap point quotation (Δs)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
totaal opgegeven bedrag bij de s-de rentevoet (rs)
total amount bid at the sth interest rate (rs)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
betaling: 50% van het bedrag bij reservering 50% bij aankomst
payment: 50% of the amount at reservation 50% on arrival
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
als tegenprestatie leggen de grote ondernemingen hier nog eens hetzelfde bedrag bij.
in return, major companies will match this amount with a contribution in kind.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
dit artikel bepaalt het verschuldigde bedrag bij beschadiging of vernieling van bagage.
this article states the amount due if luggage has been damaged or destroyed.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
opgegeven bedrag bij s-de swappunt (Δs) door de i-de tegenpartij
amount bid at the sth swap point quotation (Δs) by the ith counterparty
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de toewijzing van een vast bedrag bij wijze van corrigerende factor moet ook behouden blijven.
the principle of an adjustment in the form of a fixed grant should also be retained.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
voor verblijven van een of twee nachten, moet het totale bedrag bij reservering worden betaald.
for stays of one or two nights, the total cost of the stay must be paid at the time of booking.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
voor de huur van een stacaravan dient het volledige bedrag bij aankomst op de camping voldaan te worden.
for rental of mobile homes full payment must be made on arrival.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
als een order niet uit de huidige maand komt, zal dit bedrag bij de huidige maand verrekend worden.
the fee for the order will be subtracted from the amount due if the month of the order date is not current month.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de toenmalige burgemeester van amsterdam, van hall, zet zich persoonlijk in om dit bedrag bij elkaar te krijgen.
in reaction, mayor of amsterdam gijs van hall stepped in by making a personal commitment to help raise the amount needed.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
= totaal opgegeven bedrag bij s-de swappunt( Δs): aðΔs Þ= n x i= 1
= total amount bid at the sth swap point quotation( Δs) aðΔs Þ= n x i= 1
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
negatieve bedragen bij liquiditeitsverkrappende transacties.
negative amounts in the case of liquidity-absorbing operations.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
de aansprakelijkheid voor vertraging is beperkt tot 4.150 speciale trekkingsrechten (bedrag bij benadering in plaatselijke munt).
the liability for delay is limited to 4150 sdrs (approximate amount in local currency).
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wanneer het monetaire compenserende bedrag bij uitvoer wordt geheven , wordt dit bedrag opgelegd bij het vervullen van de douaneformaliteiten bij uitvoer .
where a monetary compensatory amount is levied on export , it shall fall due on completion of the customs export formalities .
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
activeert een windowsvenster met "formulier" bestemd voor het berekenen van het totaal terug te geven bedrag bij contante betaling.
activate a window intended to calculate the cash to be returned to the customer in the case of it pays a document with cash.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
marginale rentevoet: de rentevoet waarbij het totaal beschikbare bedrag bij een tender wordt uitgeput. marking to market: zie variatiemarge.
marking to market: see variation margin. maturity bucket: a class of assets, the residual maturity of which is within a certain range of values, e.g. the three-to-five-year maturity bucket.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник: