Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
voor de opstelling en werking van het rekeningstelsel worden zowel voor de vermogensboekingen als voor de begrotingsboekingen nadere regels vastgesteld bij de in artikel 76 bedoelde uitvoeringsvoorschriften.";
the detailed conditions for the establishment and operation of the chart of accounts for transactions relating both to assets and to the implementation of the budget shall be determined by the implementing rules provided for in article 76.';
de sluiting van de begrotingsboeken voor het jaar 2001 heeft een overschot van in totaal 15 miljard euro opgeleverd.
the budget books for 2001 did indeed reveal a surplus of eur 15 billion at year-end.