Вы искали: beleggingsobject (Голландский - Английский)

vanuit beleggingsperspectief, bijvoorbeeld een beleggingsobject waar (her)ontwikkelingswerk aan verbonden is.
from an investment point of view, for example, an investment target in which (re)development work is an integral part.

aandeelhouders hebben aandelen, maar bedrijven zijn meer dan alleen maar een stuk papier, een beleggingsobject.
shareholders have shares, but enterprises are more than simply a piece of paper or an investment object.

investeringsbereidheid omvat de houding van het bedrijfsleven ten aanzien van financiering, de kwaliteit van bedrijfsdocumenten en de algemene geschiktheid van een project als beleggingsobject.
investment readiness encompasses business attitude to finance, the quality of business documents and the general investability of a project.

het goud zelf valt in dat geval buiten de heffing, zelfs nu het de status als beleggingsobject heeft verloren en daarmee niet langer in aanmerking komt voor een vrijstelling.
the gold itself will not be taxable even though it has lost its status as investment gold and no longer qualifies for exemption.

de toezichthoudende autoriteit weigerde evenwel in eerste instantie in te gaan op het verzoek van hlb om de totale kapitaalinbreng na de verdere overdrachten in 1993 te erkennen, omdat zij van mening was dat — wilden de wk-aandelen als solide beleggingsobject kunnen worden erkend — hlb het recht zou moeten hebben wk te liquideren. door een wijziging van de wk-wet in 1997, waardoor de aandeelhouders op verzoek van één aandeelhouder (ook hlb) tot liquidatie konden besluiten, werd dit probleem opgelost en werd het volledige bedrag als aansprakelijk vermogen van hlb erkend.
with regard to the overall capital valuation after the further transfers in 1993, bakred did not initially approve the relevant application from hlb because it took the view that, for wk to be recognised as a valuable holding, hlb would have to be entitled to sell it off. after a amendment to the wk act in 1997 under which a decision on dissolution could be taken by shareholders at the request of a single shareholder (including hlb), the problem was settled and the full value was recognised as hlb's liable capital.