Вы искали: beluchtingsvat (Голландский - Английский)

beluchtingsvat
aeration vessel

c. poreus beluchtingsvat
c. porous aeration vessel

c = beluchtingsvat (inh. 3 l);
c = aeration chamber (3 l capacity);

beluchtingsvat (capaciteit drie liter)
aeration chamber (three litres capacity)

c. beluchtingsvat (inhoud 3 l)
c. aeration chamber (3l capacity)

c beluchtingsvat (capaciteit drie liter)
c aeration chamber (three litres capacity)

maten van poreus beluchtingsvat van 3 liter
details of 3 litre porous pot aeration vessel

concentratie van vaste stoffen in het beluchtingsvat (mg/l);
concentration of solids in aeration vessel (mg/l)

eerst worden beluchtingsvat c en decanteervat d gevuld met kunstmatig afvalwater.
initially fill aeration vessel c and settling vessel d with synthetic sewage.

pomp b zorgt voor regelmatige toevoer van kunstmatig afvalwater naar het beluchtingsvat;
pump b must provide a constant flow of synthetic sewage to the aeration vessel;

om te beginnen worden het beluchtingsvat c en het decanteervat d gevuld met het kunstmatig afvalwater.
initially, fill aeration vessel c and settling vessel d with synthetic sewage.

het decanteervat d moet op zodanige hoogte zijn aangebracht dat het beluchtingsvat c, 3 liter bevat.
the height of vessel d should be so fixed that the volume contained in aeration vessel c is 3 litres.

voer het bezonken slib uit het nabezinkvat terug naar het beluchtingsvat, bij voorkeur door met onderbrekingen te pompen.
recycle the settled sludge from the separator to the aeration vessel, preferably by intermittent pumping.

bezinkvat d moet op zodanige hoogte zijn aangebracht dat beluchtingsvat c drie liter water bevat.
the height of the vessel d should be so fixed that the volume contained in the aeration vessel c is three litres.

de pomp e moet zodanig worden ingesteld dat er in het beluchtingsvat c een doorlopende en regelmatige terugvoer ontstaat van het uit het bezinkvatkomende actief slib.
air-lift pump e must be set so that the activated sludge from the settling vessel is continually and regularly recycled to aeration vessel c.

het kunstmatige afvalwater moet met een debiet van 1 liter per uur in beluchtingsvat c stromen , zodat dit afvalwater gemiddeld 3 uur in het vat blijft.
the synthetic sewage must pass through the aeration vessel c at a rate of one litre per hour; this gives a mean retention time of three hours.

het kunstmatig afvalwater moet met een debiet van 1 liter per uur in het beluchtingsvat c stromen, zodat dit afvalwater ongeveer 3 uur in het vat blijft.
the synthetic sewage must pass through aeration vessel c at the rate of one litre per hour; this gives a mean retention time of 3 hours.

om het actief slib uit het nabezinkvat terug te leiden naar het beluchtingsvat, wordt een continu of niet-continu functionerende persluchtpomp of doseerpomp gebruikt.
an airlift pump or a dosing pump is used to recycle the activated sludge from the separator to the aeration vessel, either continuously or intermittently at regular intervals.

het gehalte aan droge stof van het actieve slib in het beluchtingsvat moet tweemaal per week worden bepaald (in g/liter).
the content of dry matter in the activated sludge contained in the aeration vessel should be determined twice a week in g/l.

38 voeg een passende hoeveelheid van de stamoplossing van de teststof (punt 31) toe aan het opslagvat van het influent of pomp deze hoeveelheid met een afzonderlijke pomp rechtstreeks in het beluchtingsvat.
add an appropriate volume of the stock solution of the test chemical (paragraph 31) to the storage vessel of the influent or dose it directly with a separate pump into the aeration vessel.