Вы искали: ben ji er ook aan toe (Голландский - Английский)

ze voegde er ook aan toe:
she also added:

we waren er ook wel aan toe.
the dinner was ok, but not that good.

ik voegde er ook nog wat wattine aan toe.
i also added some padding. precautions.

de eerste komt er ook aan.
the first, it's coming too.

daar aan toe.
the eu consumer commissioner.

het zou er ook aan willen deelnemen.
the eesc would like to be part of this forum.

dan moet iedereen zich er ook aan houden.
everyone should then adhere to them.

in 2008 heeft de ecb er ook aan deelgenomen .
in 2008 , when the luminale was held for the fourth time , the european central bank ( ecb ) also took part .

dit deed hij elke dag; hoe slecht hij er na een verhoor ook aan toe was.
he did so every day, no matter how bad he might be after an interrogation.

maar nu het besluit is genomen, hou ik mij er ook aan.
but the decision was made and i stand by it.

en men voegt er ook aan toe: " vernietiging van het embryo wordt verboden" .
and there should also be added: ' destruction of the embryo is forbidden' .

zijn verslag ondersteunt grotendeels het voorstel van de commissie, maar voegt er ook niets nieuws aan toe.
the report largely endorses the commission’s proposal. it does not, however, go beyond that.

ik wil er ook aan herinneren dat de unie in de nabije toekomst zal groeien.
i would also like to remind everyone that the union will be growing in the near future.

ik wil er ook aan herinneren dat de eu grote belangen in de landbouwexport heeft.
i would also like to remind everyone that the union enjoys important benefits in the area of agricultural exports.

de commissie twijfelde er ook aan of de investering voldoende rendement zou hebben gehad.
the commission also doubted that there would have been a sufficient return on investment.

ik zou er ook aan willen herinneren dat het niets nieuws is dat we een waarnemingscentrum oprichten.
i should also like to remind you that the idea of setting up an observatory is nothing new.

de stranden langs de isar dragen er ook aan bij, dat de stad aantrekkelijk is voor toeristen.
it is actually nicer than i have in memory, in addition, the river isar with nice beaches for swimming.

ze herinneren ons er ook aan dat dieren gevaren soms beter aanvoelen en zich beter kunnen voorbereiden.
they also remind us that animals are sometimes better at sensing danger and preparing to face it than we are.

dus wat er ook aan de horizon opduikt, jullie kunnen beslissen hoe het zich in jullie levens manifesteert.
so no matter what appears on the horizon, you can decide how it will manifest in your lives.

ik voeg er ook aan toe dat een verhoging van de begroting uiteraard ook hogere eisen zal stellen aan het milieuagentschap, dat een groter aantal projecten moet behandelen.
allow me also to add that, if the budget is increased, greater demands are obviously going to be made upon the directorate-general for the environment if an increased number of projects are going to be dealt with.