Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
berchtesgaden
berchtesgaden
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
je vraagt wat je moet doen in berchtesgaden.
you ask what to do in berchtesgaden.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
vrijwel heel het meer ligt in het nationaal park berchtesgaden.
most of the lake is within the berchtesgaden national park.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
hallo kathryn weet je al wanneer je in berchtesgaden aangekomen
hello kathryn do you already know when you will arrived in berchtesgaden
Последнее обновление: 2015-07-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aan de andere kant van berchtesgaden. vanuit de trein naar zürich
on the other side of berchtesgaden. recorded in the train to zurich.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
drie jaar later stierf herman, op 31 augustus 1901 te berchtesgaden.
== life ==hermann was the third son of prince bernard of saxe-weimar-eisenach (1792-1862) from his marriage to ida of saxe-meiningen (1794–1852), the daughter of george i, duke of saxe-meiningen.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
anja huber (berchtesgaden, 20 mei 1983) is een duits skeletonster.
this is a result of the extra time it take the radio waves to cross from the far side of the shell of masers to the near side.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
anke karstens (berchtesgaden, 13 oktober 1985) is een duitse snowboardster.
they recorded six albums in the early 1990s.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
berchtesgaden en de omgeving, zoals de königssee, is in vele sagen bezongen.
berchtesgaden and the surrounding area, including the königssee, is mentioned in many sagas.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
georg hackl (berchtesgaden, 9 september 1966) is een duits rodelaar.
georg hackl (born 9 september 1966) is a german former luger who was three time olympic and world champion.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
karl bartos (berchtesgaden, 31 mei 1952) is een duitse muzikant en componist.
as the government switched to nep, prodrazvyorstka was exchanged for prodnalog (food tax) by the decree of the 10th congress of the russian communist party (bolsheviks) in march 1921.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de wereldkampioenschappen snowboarden 1999 werden van 12 tot en met 17 januari 1999 gehouden in berchtesgaden, duitsland.
it is used as a cigarette additive, a fragrance, and a flavoring in food.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
franz pfnür (berchtesgaden, 21 november 1908 - 21 september 1996) was een duits alpineskiër.
franz pfnür (november 21, 1908 – september 21, 1996) was a german alpine skier who competed in the 1936 winter olympics.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in 1928 verhuisde ze samen met haar dochter geli naar hitlers buitenverblijf het berghof op de obersalzberg te berchtesgaden, waar ze adolfs huishoudster werd.
in 1928 she and geli moved to the berghof at obersalzberg near berchtesgaden where she became his housekeeper and was later put in charge of the household at hitler's expanded retreat.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de berghof was het woonhuis van de duitse dictator adolf hitler op de obersalzberg in het zuiden van duitsland nabij de plaats berchtesgaden in de deelstaat beieren.
the berghof was adolf hitler's home in the obersalzberg of the bavarian alps near berchtesgaden, bavaria, germany.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
== gevangen ==tegen het einde van de tweede wereldoorlog trok hermann göring met zijn gezin naar zijn verblijf te obersalzberg bij berchtesgaden.
in 1940, "der stürmer" magazine printed a story alleging that edda had been conceived by artificial insemination.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
magda schneider (augsburg, 17 mei 1909 - berchtesgaden, 30 juli 1996) was een duitse toneelspeelster en de moeder van actrice romy schneider.
magda schneider (17 may 1909 – 30 july 1996) was a german actress and singer; she was the mother of the actress romy schneider.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ze vinden deze flop in het scenario genaamd "springtime for hitler: a gay romp with adolf and eva at berchtesgaden" geschreven door de nationaalsocialist franz liebkind.
after reading many bad plays, the partners find the obvious choice for their scheme: "springtime for hitler: a gay romp with adolf and eva at berchtesgaden".
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
eduard george willem maximiliaan (dessau, 18 april 1861 – berchtesgaden, 13 september 1918) was van 21 april tot 13 september 1918 hertog van anhalt.
eduard georg wilhelm, duke of anhalt () (18 april 1861 – 13 september 1918) was a german prince of the house of ascania and the penultimate ruler of the duchy of anhalt from april to september 1918.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aan de grens bij salzburg/berchtesgaden maken de bewoners van de grensstreek bijvoorbeeld gebruik van de infrastructuur aan beide kanten van de grens, zoals een groot winkelcentrum aan oostenrijkse kant en een groot gezondheids- en fitnesscentrum aan duitse kant.
evidence of previous enlargements effectively demonstrates this: for instance, at the salzburg/berchtesgaden border citizens take advantage of infrastructure on each side of the border, including a large commercial centre at the austrian side of the border, and a large health and fitness centre on the german side.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник: