Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
het appartementencomplex beschikt niet over een lift.
the apartment building does not have an elevator.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
fms-wm beschikt niet over een bankvergunning.
fms-wm does not have a banking licence.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
europa beschikt niet over een dergelijke bepaling.
europe needs this rule.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
de plugin beschikt niet over een geldige header.
the plugin does not have a valid header.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
u beschikt niet over voldoende vocabulaire
you do not find your words
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
malta beschikt niet over die mogelijkheid.
no such possibility is open to malta.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
u beschikt niet over voldoende krediet !
you don't have enough credits !
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
de raad beschikt niet over dergelijke statistieken.
the council does not have these statistics at its disposal.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
eén woning beschikt niet over bovenstaande kenmerken.
one of the apartments does not have the above mentioned characteristics.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
het dorpje beschikt niet over een zwembad, of andere watersportmogelijkheden.
the village does not have a pool or other water sports.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
de meerderheid van de anatomieklassen beschikt niet over een lab voor lijkendissectie.
so we learned the majority of anatomic classes taught, they do not have a cadaver dissection lab.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
het voa beschikt niet over deze bedrijfsplannen van telecombedrijven.
as to the voa, it does not have these telecommunications operators' business plans.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
de luchthaven beschikt niet over vaste militaire faciliteiten.
there are no permanent military installations at the airport.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
(3) de eu-27 beschikt niet over een gemeenschappelijke kyoto-protocoldoelstelling
(3) eu-27 does not have a common kyoto protocol target.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
zij beschikt niet over medewerkers die onderzoeken kunnen instellen.
it does not have an investigatory staff.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
grevena: beschikte niet over een zuiveringsinstallatie30.
grevena: had no waste water treatment plant30 in place.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
u beschikt niet over de rechten om de doelmap te benaderen.
you do not have permissions to access the destination folder.
Последнее обновление: 2014-10-08
Частота использования: 3
Качество:
ons authentieke gebouw beschikt niet over een lift, gelieve hiermee rekening te houden.
our period building does not have a lift, please take this into account.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
het eiland beschikt niet over infrastructuur voor de distributie van aardgas.
the island has no natural gas distribution infrastructure.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
cenelec beschikt niet over een gedetailleerde analyse zoals die van de centrale eenheid van cen.
no detailed analysis similar to the analysis by the cen central secretariat is available from cenelec.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: