Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hij kreeg een minderwaardige aanstelling, zijn kinderen werden niet tot de hogescholen toegelaten en verhoren, bespotting en beschimping waren aan de orde van de dag.
the children from such families were not accepted into the universities, and interrogations, derision and ridi cule were the order of the day.
wij kunnen niet genoeg huilen wanneer wij zien dat degene die durft te vechten kapot wordt gemaakt door beschimpingen, boosaardige streken, venijn en tal van andere listen die zo slim, subtiel en vakkundig zijn dat ze niet eens behoorlijk beschreven kunnen worden."
we will never cry enough when we see a person with the courage to fight destroyed by contempt, malice and other means we know of which are so cunning, so subtle and so expert that they are almost beyond description’.