Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
besloten ruimte
confined space
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 12
Качество:
explosie in besloten ruimte
confined explosion
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 6
Качество:
koperen leiding buiten een besloten ruimte
copper conductor external to enclosure
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 1
Качество:
ruimte, besloten
confined spaces
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
blootstelling aan rook van brand in een besloten ruimte
exposure to fire smoke in an enclosed area
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
verbranding in een besloten ruimte kan tot detonatie leiden
combustion in a confined space may turn into detonation
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 6
Качество:
alleen of samen, altijd een besloten ruimte voor een gesprek.
on your own or together, always a private spot for a conversation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
werken in een besloten ruimte is lastig, zelfs onder ideale omstandigheden.
working in confined spaces is difficult at the best of times.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dit kan het ontvluchten van de besloten ruimte zijn of de gelegenheid die voortkomt bij een vluggertje.
in 1999, the system grew substantially with the acquisition of over half of conrail.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
vuurwerk dat weinig gevaar oplevert en bestemd is voor gebruik buitenshuis in een besloten ruimte;
fireworks which present a low hazard and which are intended for outdoor use in confined areas;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
hier proberen een paar ontwerpers te begrijpen hoe het zou voelen om te slapen in een besloten ruimte op een vliegtuig.
so here are some designers who are trying to understand what it might feel like to sleep in a confined space on an airplane.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
categorie 2: vuurwerk dat weinig gevaar oplevert en bestemd is voor gebruik buitenshuis in een besloten ruimte;
category 2: presenting a low hazard and intended for use in outdoor confined areas,
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
wanneer de douaneautoriteiten besluiten een entrepot van het type f te beheren, wijzen zij het lokaal of de besloten ruimte aan waaruit dit entrepot bestaat.
where the customs authorities decide to operate a type f warehouse, they shall designate the premises or location which constitute the warehouse.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 5
Качество:
vuurwerk dat zeer weinig gevaar oplevert en bestemd is voor gebruik in een besloten ruimte, inclusief vuurwerk dat bestemd is voor gebruik binnenshuis;
fireworks which present a very low hazard and which are intended for use in confined areas, including fireworks which are intended for use inside domestic buildings;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
gehoornde runderen kunnen in besloten ruimten een gevaar opleveren voor het personeel.
horned cattle may present a danger to personnel in confined spaces.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
onder deze klasse vallen besloten ruimten zonder temperatuur- en vochtigheidsregeling.
this class applies to enclosed locations whose temperature and humidity are not controlled.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
speelgoed waar kinderen in kunnen kruipen en dat daardoor voor hen een besloten ruimte vormt, heeft een uitgang die door de beoogde gebruiker gemakkelijk van binnenuit kan worden geopend.
toys which it is possible to get inside and which thereby constitute an enclosed space for occupants must have a means of exit which the intended user can open easily from the inside.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
machines en apparaten voor de regeling van het klimaat in besloten ruimten, van de soort gebruikt voor motorvoertuigen
air conditioning machines of a kind used in motor vehicles
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 9
Качество:
categorie 1: vuurwerk dat zeer weinig gevaar en een te verwaarlozen geluidsniveau oplevert en bestemd is voor gebruik in een besloten ruimte, inclusief vuurwerk dat bestemd is voor gebruik binnenshuis;
category 1: fireworks which present a very low hazard and negligible noise level and which are intended for use in confined areas, including fireworks which are intended for use inside domestic buildings;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
van machines en apparaten voor de regeling van het klimaat in besloten ruimten bedoeld bij de onderverdelingen 841581, 841582 en 841583
of air-conditioning machines of subheading 841581, 841582 or 841583
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 5
Качество: