Вы искали: best mogelijk resultaat (Голландский - Английский)

best mogelijk
best effort

dit verzekert het best mogelijke resultaat van dit proces.
this ensures the best possible result from this process.

marktwerking leidt niet altijd tot het best mogelijke resultaat.
the free market does not always lead to the best result possible.

ik deel zijn mening niet dat dit het best mogelijke resultaat is.
i do not agree with him that it is the best possible result.

hebben ingesteld om aan de hand van redelijke stappen het best mogelijke resultaat
established in order to take reasonable steps to obtain the best possible result for

ik denk dat we uiteindelijk goed werk hebben afgeleverd en dat dit het best mogelijke resultaat is.
i think at the end of the day that it is a good day's work and the best we could have done.

best mogelijke praktijk
best practice

conclusie van het laboratorium: dit is zonder twijfel het best mogelijke resultaat op dit gebied.
laboratory conclusion: it is without doubt the best possible result in this industry.

het is op dit moment het best mogelijke resultaat dat een lacune opvult en de weg effent naar verdere ontwikkelingen.
rather, it is the best possible result today, as it fills a void and opens the way for further developments.

(2) ten volle de mogelijkheden benutten om de samenleving het best mogelijke resultaat te bieden;
(2) take full advantage of all opportunities to deliver the best possible outcomes for society;

het beheer van de rijkdom vindt de beste oplossingen van elk gebied en integreert hen om het best mogelijke resultaat te bereiken.
wealth management is finding the best solutions from each area and integrating them to achieve the best possible outcome.

de verplichting om bij de uitvoering van orders van cliënten het best mogelijke resultaat te behalen, geldt voor alle soorten financiële instrumenten.
the obligation to deliver the best possible result when executing client orders applies in relation to all types of financial instruments.

wij kunnen echter wel tezamen een signaal geven dat wij het best mogelijke resultaat voor europa hebben bereikt. dat is onze taak!
together, we have found the best possible solution for europe, and that was what we were tasked to do.

in partnerschap samenwerken om de best mogelijke resultaten te bereiken
working together to realize the full potential capabilities of partnership

onderhouden van het partnerschap, om best mogelijke resultaten te verankeren
maintain partnership to ensure best results

deze zijn ontworpen om preparaten te produceren met de best mogelijke resultaten.
they are designed to produce specimens with the best possible results.

het is een open coördinatiemethode waarvan wij hopen dat deze de best mogelijke resultaten oplevert.
this is an open method of coordination, which we hope will produce optimal results.

ik hoop dat de samenwerking tussen ons in de komende zes maanden de best mogelijke resultaten zal opleveren.
i hope that working together, as we will be during the next six months, will produce the best possible results.

hoe kunnen deze twee instrumenten worden gecoördineerd om de best mogelijke resultaten voor jongeren te garanderen?
how can these two instruments be coordinated in order to guarantee the best possible results for young people?

voortdurend zullen worden geëvalueerd met het oog op eventuele bijstelling teneinde de best mogelijke resultaten te behalen;
will be constantly reviewed with a view to feedback in order to achieve the best possible results;