Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
heeft andere inkomsten.
has other sources of income.
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 2
Качество:
hij heeft andere problemen.
he has other problems.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
elke burger heeft andere taalleerbehoeften.
each one has different language learning needs.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
hij heeft andere maatstaven dan mensen.
he has other rules than we have.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
elk agentschap heeft andere financiële behoeften.
they have different needs in terms of budgets.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
elke patient heeft andere noden en behoeften.
each patient has different needs and requirements.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
opgelet : andere openingstijden in juli en augustus !
please note we operate summer opening hours in july and august !
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
een ander deel van europa heeft andere concurrentievoordelen.
another part of europe has other competitive advantages.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
duitsland heeft andere landen betaald, griekenland niet.
other countries have been paid. greece has not.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
de bibliotheek heeft sindsdien meerdere nationale prijzen ontvangen.
despite opposition, the project proceeded, and the new martin luther king, jr. library opened on-time and on-budget in 2003.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
onze collega, axel schäfer, heeft andere voorbeelden gegeven.
mr schäfer has quoted other examples.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
het ene land heeft andere mogelijkheden en behoeften dan het andere.
the capacities and needs of one country are not the same as any other.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
olaf heeft andere taken dan de rekenkamer, dat moet duidelijk zijn.
it must be clear that the nature of the tasks involved is quite different.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
bedrag waarvoor de ctp verzocht heeft andere financiële middelen te storten
amount of other financial resources called by the ccp
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
"* tijdens seizoen 3 is ahsoka ouder en heeft andere kleding.
====third season====the third season features ahsoka in many other episodes.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
een van de belanghebbenden heeft andere maatregelen waarvan pmu gebruikmaakt, aangevoerd:
one interested party mentioned other measures from which the pmu was said to benefit:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
zij heeft andere europese instellingen actief geïnformeerd over en betrokken bij dit proces.
it has been active in informing and involving other european institutions in this process.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
de duim heeft, anders dan de andere vingers, twee in plaats van drie kootjes.
# any of the four terminal members of the hand, especially those other than the thumb.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
de verificateur heeft andere specifieke voorwaarden van de nationale accreditatie-instantie geschonden.
the verifier has breached other specific terms and conditions of the national accreditation body.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
kadcyla is geen generieke versie van herceptin en heeft andere eigenschappen, indicaties en doseringen.
kadcyla is not a generic version of herceptin and has different properties, indications and dose.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: