Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
af-d of af-s lens
af-d or af-s lens
Последнее обновление: 2014-10-08
Частота использования: 3
Качество:
hefinrichting bij of na zijdelings uitschuiven
when the mechanism is extended or extending
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 6
Качество:
om-, bij- of nascholingscursussen gevolgd
has not followed occupational courses.
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
daar valt niets aan toe of af te doen.
there is nothing to add to or detract from this.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
het graduatiemechanisme te vereenvoudigen of af te schaffen,
simplifying or deleting the graduation clause
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
koppelen een partitie aan of af@info:status
mount or unmount partition
Последнее обновление: 2014-10-14
Частота использования: 2
Качество:
authenticatie is vereist om het bestandssysteem aan of af te koppelen
authentication is required to mount/unmount the filesystem
Последнее обновление: 2014-10-08
Частота использования: 2
Качество:
in de vriezer bewaren bij of beneden -10 ° c.
store in a freezer at or below -10 °c.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
het is aan hen om dit contract te aanvaarden of af te wijzen.
it will be up to the turks to accept it or refuse it.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
weg die speciaal is ontworpen om een parkeerterrein op of af te rijden.
road specially designed to enter or to leave a parking area.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
maar of af en toe een glaasje ook des duivels is, is helemaal niet zeker.
but nobody really quite knows whether the odd glass now and then is the devil’s handiwork.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ten derde is het aan het huis om het amendement aan te nemen of af te wijzen.
thirdly, the house is free to adopt or reject the amendment.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
bezoeken van artsenbezoekers aan personen die gemachtigd zijn om geneesmiddelen voor te schrijven of af te leveren,
visits by medical sales representatives to persons qualified to prescribe medicinal products,
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 5
Качество:
- het openen van uw bestanden te bekijken, te bewerken of af te drukken, enz.
- opening your files to view, edit or print etc.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
het wordt aanbevolen een intrekkingscertificaat op te slaan of af te drukken voor het geval uw sleutel wordt gestolen.
it is recommended to save or print a revocation certificate in case your key is compromised.
Последнее обновление: 2014-10-14
Частота использования: 4
Качество:
reclame voor geneesmiddelen, die gericht is op degenen die gemachtigd zijn om geneesmiddelen voor te schrijven of af te leveren,
advertising of medicinal products to persons qualified to prescribe or supply them,
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
dit betekent dat het niet mogelijk is via een regeringsbeslissing of een na de toewijzingsbeslissing vastgelegde regel emissierechten opnieuw toe te wijzen door ze op te tellen bij of af te trekken van de hoeveelheid die aan elke exploitant toegewezen is.
this means no allowances may be re-allocated by adding to, or subtracting from, the quantity determined for each operator on the basis of a government decision or a pre-determined rule after the allocation decision.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
bedieningsapparatuur, speciaal ontworpen of vervaardigd om splijtstof in een „kernreactor” aan- of af te voeren;
manipulative equipment specially designed or prepared for inserting or removing fuel in a "nuclear reactor";
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 7
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
2) ‘het recht van het volk om wetsvoorstellen op te nemen of af te keuren.’ waar verwijst dit naar?
2. “the right of the people to propose and reject” what?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
indien deze aanbiedingen niet betrekking hebben op het stadium f.o.b . of af-grens , worden de vereiste aanpassingen verricht .
if these offers are not made f.o.b. or ex frontier the necessary adjustments shall be made.
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 1
Качество: