Вы искали: bindend karakter (Голландский - Английский)

juridisch bindend karakter
legally binding nature

met niet-bindend karakter
non-mandatory

zij hadden geen bindend karakter.
they were not obligatory in nature.

dit criterium heeft een bindend karakter.
this criterion is of a mandatory nature.

deze gedragscode heeft evenwel geen bindend karakter.
this code of conduct is not, however, legally binding.

het bindend karakter van een richtlijn zullen hebben;
be given the binding force of a directive;

niet-bindend karakter van de voorstellen van het comité;
non-binding character of proposals of the board;

7.2 de belangrijkste besluiten met een bindend karakter zijn:
7.2 the most important binding measures are set out below.

ten tweede moet het handvest noodzakelijkerwijs een bindend karakter hebben.
secondly, i wish to focus on the binding nature of this charter.

de aanbevelingen van het ecsr zullen geen juridisch bindend karakter hebben.
esrb recommendations will not be legally binding.

moeten dergelijke maatregelen een vrijwillig of een bindend karakter krijgen?
to what extent should such measures be voluntary in nature and to what extent mandatory?

deze moeten door het parlement worden beoordeeld en een bindend karakter krijgen.
they must be assessed by parliament and should be made legally binding.

europa moet erop aandringen dat een internationale overeenkomst wel een bindend karakter krijgt.
europe must press for an international agreement which is binding.

het duidelijkste bewijs is dat de regels een bindend karakter hebben, een eis van het parlement.
the clearest proof of this is that the rules are binding, something which parliament had demanded.

deze elementen krijgen een bindend karakter, en dat moeten zij objectief en subjectief gezien ook zijn.
these elements will be compulsory, and it is absolutely essential that they should be compulsory.

toch kan het geen kwaad een soort gedragscode te overwegen, mits deze een sterker bindend karakter krijgt.
however, it would be no bad thing if we could come up with some sort of more binding code of conduct than we have at present.

deze regels moeten in het belang van de diensten van algemeen belang daarom een bindend karakter hebben.
it must therefore be interpreted in a binding way for the purposes of services of public interest.

het intern en extern juridisch bindende karakter;
their legally binding nature, both internally and externally;

daartoe kunnen zij, met inachtneming van de grondwet, interinstitutionele akkoorden sluiten die een bindend karakter kunnen hebben.
to that end, they may, in compliance with the constitution, conclude interinstitutional agreements which may be of a binding nature.

de small business act (sba) moet een meer bindend karakter krijgen en er moet een ambitieuzere aanpak worden gehanteerd.
the sba should take a more binding form, with a more ambitious approach.