Вы искали: binnenwandelen (Голландский - Английский)

deze ochtend hoor ik jouw woorden binnenwandelen. ik hoor je zeggen:
this morning i hear your words walking in. i hear you say:

bij verso binnenwandelen is net zoals het betreden van een geheel andere wereld.
entering the verso is like entering a completely different world.

kom gerust eens binnenwandelen om informatie te vragen of gewoon even te snuffelen, ons deskundige en gastvrije team staat voor u klaar.
feel free to walk in to ask for information or just to browse, our skilled and friendly team is ready for you.

iets toeristischer, maar nog steeds is het een rustige stad, waar je zonder wachtrijen mensen en zonder te betalen de kerkjes kan binnenwandelen.
a little more touristy, but still it is a quiet town, where you can walk into the churches without waiting or paying.

los van het bovenstaande, is het zelfs na deze vier maanden door ons nog steeds niet te bevatten dat xavier nooit meer met zijn bekende droge kuchje en speciale tred, zijn ouderlijk huis komt binnenwandelen.
after four months it is still hard to comprehend, that xavier will never be walking into his parental home with that well known dry cough of his and that special gate.

maak je geen zorgen over het terugkeren naar heiligheid. maak je geen zorgen over het stoppen van jullie spreuken en jullie voodoo en het erna binnenwandelen in een kerk, maak jullie geen zorgen, yahuveh zal jullie zegenen."
do not worry about returning to holiness. do not worry about stopping your chanting and your voodoo and then walking into a church, do not worry, yahuveh will bless you."

een europa van de burgers, democratisch en transparant, een europa voor tewerkstelling dat de prioriteit zou worden, een europa dat zich geloofwaardig zou inzetten voor een gezond leefmilieu, dat vlot de euro-zone zou binnenwandelen - nou ja, vlot - en met een humaner buitenlands beleid, voorzien van een betekenisvolle gedragscode voor de wapenexport.
a citizens' europe, democratic and transparent, a europe which would credibly promote a healthy environment, which would easily and quickly enter the euro zone - in a manner of speaking - and with a more humane foreign policy, armed with a meaningful code of conduct for the export of arms.