Вы искали: boekwinst (Голландский - Английский)

boekwinst
gain from disposal loss from disposal

als de boekwaarde van een bezitting wordt verhoogd, is sprake van een boekwinst.
then it is divided by the number of shares that has been increased by those added.

de boekwinst is eur ca 1,5 miljoen.de omzet van de te verkopen activiteiten bedraagt circa eur 7,5 miljoen.
the turnover from the activities is around eur 7.5 million.

tot slot is de productiedivisie in […] levensvatbaar, getuige de boekwinst van 1,2 miljoen pln in 2006, en als zodanig is verkoop ervan voor herstructureringsdoeleinden niet noodzakelijk.
lastly, the production division in […] is viable, generating profits of pln 1,2 million in 2006, and as such it is not necessary to sell it for restructuring purposes.

overwegende dat toepassing van het systeem van uitsel van belastingheffing over de meerwaarde der ingebrachte goederen welke tot die vaste inrichting blijven behoren tot het tijdstip dat deze metterdaad wordt gerealiseerd, de mogelijkheid biedt belastingheffing ter zake van de betreffende boekwinsten te voorkomen en dat daardoor tevens de latere heffing door het land van de inbrengende vennootschap op het moment van realisatie van deze winsten gewaarborgd blijft;
whereas the system of deferral of the taxation of the capital gains relating to the assets transferred until their actual disposal, applied to such of those assets as are transferred to that permanent establishment, permits exemption from taxation of the corresponding capital gains, while at the same time ensuring their ultimate taxation by the state of the transferring company at the date of their disposal;