Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gelukkig was het breekwerk nu zonder de boorhamer(?), dus dat scheelde toch in lawaai.
luckily the breaking was now without the drill so that was less noisy, but now he has to come back tomorrow (wednesday) to put the tiles on the wall.
0p de laatste dag met dit wijfje, toen ik dacht dat ik te ver gegaan was, werd ik nerveus, want ze kwam naar me toe, rolde op haar rug, en maakte een diep boorhamer-achtig keelgeluid: gokgokgok.
and on the last day with this female where i thought i had pushed her too far, i got nervous because she came up to me, she rolled over on her back, and she did this deep, guttural jackhammer sound, this gokgokgokgok.