Вы искали: brutomaandsalaris (Голландский - Английский)

brutomaandsalaris
gross monthly salary

het geboden brutomaandsalaris bedraagt ten minste tweederde van de nationale salarisdrempel.
the gross monthly salary must be at least two-thirds of the national salary threshold.

de berekening van deze uitkering geschiedt op basis van het laatste brutomaandsalaris van het betrokken personeelslid.
such calculation shall be based on the staff member's last gross basic monthly salary.

reëel brutomaandsalaris (geen loonschalen), inclusief sociale en andere op het loonstrookje vermelde premies.
actual gross monthly salary (do not use pay scales), including social and other charges appearing on the salary statement.

de lidstaten gaan ervan uit dat aan de in artikel 5, lid 2, gestelde voorwaarde is voldaan als het geboden brutomaandsalaris ten minste twee derde van de overeenkomstig artikel 5, lid 2, vastgestelde nationale salarisdrempel bedraagt;
member states shall consider fulfilled the condition set out in article 5(2) if the gross monthly salary offered corresponds to at least two–thirds of the national salary threshold defined in accordance with article 5(2);

uitgaande van een brutomaandsalaris van […] eur met een schadeloosstelling van 9 maanden salaris voor de eerste […] contracten voor bepaalde tijd en 6 maanden voor de […] volgende, komt dit neer op een bedrag van […] miljoen eur.
given a gross monthly salary of eur […] with an allowance of 9 months’ salary for the first […] fixed-term contracts and 6 months for the next […] contracts, the amount comes to eur […] million.