Вы искали: buiten bedrijf (Голландский - Английский)

buiten bedrijf
out of service

buiten bedrijf stellen
to put out of service

een mijn is buiten bedrijf.
a mine is not operating.

"... buiten bedrijf is gekomen.
'... sets being stopped.

buiten bedrijf gestelde kerncentrale
redundant nuclear power plant

de machine is buiten bedrijf.
the machine is out of order.

"... buiten bedrijf is gekomen.
'... sets being stopped.

vliegen met een motor buiten bedrijf
engine-out operation

bestaande infrastructuur buiten bedrijf te stellen;
decommissioning of existing infrastructure;

splijtstof laden buiten bedrijf van de reactor
off-load fuelling

webserver is mogelijke tijdelijk buiten bedrijf wegens onderhoud.
web server might be down temporarily for maintenance.

in 1993 alleen al was de fabriek 100 werkdagen buiten bedrijf.
in 1993 alone the plant was not in operation on 100 working days.

bestaande infrastructuur geheel of gedeeltelijk buiten bedrijf te stellen;
partial or total decommissioning of existing infrastructure;

buiten bedrijf te stellen tonnage (80 % van kolom 3) gt
tonnage assumed to be removed (80% of column 3) gt

de offline methode wordt toegepast bij installaties die buiten bedrijf zijn.
the offline method is used for installations that are out of operation.

de eerste vaartuigen zijn in feite vorige week al buiten bedrijf gesteld.
in fact, the first boats began decommissioning last week.

de status van de inrichting milieubeheer, zoals in bedrijf of buiten bedrijf.
the status of the environmental management facility, such as operational or decommissioned.

de kerncentrale kosloduj is gevaarlijk, en is nog steeds niet buiten bedrijf gesteld.
the kozloduj nuclear power plant is dangerous and has still not been shut down.

inkrimping van de vloot wordt ten dele bereikt door het buiten bedrijf stellen van vaartuigen.
elements of fleet reduction are being achieved through decommissioning of vessels.

bedieningsorgaan voor het starten of afzetten van de motor in de „buiten bedrijf”-stand
engine ignition or cut-off control in ‘out of use’ position