Вы искали: buiten de lijntjes kleuren (Голландский - Английский)

er zijn heel wat manieren om buiten de lijntjes te kleuren.
there are many ways of coloring outside the lines.

<PROTECTED> buiten de <PROTECTED>
<PROTECTED> out of <PROTECTED>

buiten de eer
extra eea

buiten de vs:
outside of the us call:

buiten de piekuren
off-peak periods

buiten de lidstaat.
outside the member state.

buiten de overheid:
non-state:

"je moet binnen de lijntjes kleuren", zeiden ze.
"you must color within the lines," they said.

buiten de bebouwde kom
outside built-up area

buiten de bebouwde kom.
buiten de bebouwde kom.

abonnee buiten de basiscel
roaming subscriber

- buiten de europese unie:
- outside the european union, you can choose:

buiten de samenvatting gehouden.’
but this information was kept from the summary.’

in dat geval trek je de lijntjes over de vakjes.
the winner of the game is the player with the most points.

het toont in elk geval aan dat het mogelijk is om blijvend buiten de lijntjes te zoeken naar oplossingen.
at least it shows that it is possible to keep thinking outside the box in search for solutions.

vouw het model dubbel, zie de lijntjes in het midden.
fold the model in half, see the short lines in the middle.

op die manier werd gekleurd binnen de lijntjes van de wet.
in this way, there could be colored within the lines of the law.

de lijntjes worden in dit geval getrokken door de criminalisatie van papaver.
here, the box is the criminalization of opium poppy.

de lijntjes op de lepel geven de hoeveelheid aan (in gram natriumfenylbutyraat).
lines on the spoon indicate the amount (in gram of sodium phenylbutyrate).

controlerend -- je bent duidelijk een idioot, dus maak ik ontelbare kleine procedures die je moet volgen, zodat je niet buiten de lijntjes kleurt.
controlling -- you're obviously an idiot, so i'm going to make a zillion little processes for you to follow so you don't step out of the box.