Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
buitengeluid
exterior noise
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 5
Качество:
effecten van het buitengeluid
exterior noise impact
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
grenskarakteristieken ten aanzien van buitengeluid
exterior noise limits
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
grenskarakteristieken in verband met het buitengeluid
boundary characteristics linked to outside noise
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 10
Качество:
indien relevant voor het buitengeluid, geluiddempende maatregelen in de motorruimte en op de motor:
where relevant for exterior noise, reducing measures in the engine compartment and on the engine: …
de grenswaarden voor buitengeluid en voor elektromagnetische beïnvloeding moeten zodanig gekozen zijn dat zo min mogelijk hinder voor de omgeving ontstaat.
the limits set for exterior noise and electromagnetic interference shall result in minimal environmental impact.
punt 4.2.6.5 van deze tsi geeft de specificaties voor rollend materieel betreffende buitengeluid, wat afhankelijk is van de bedrijfsomstandigheden.
clause 4.2.6.5 of this tsi details the specifications concerning the rolling stock related to exterior noise, which is dependent of operation conditions.
welke maatregelen getroffen zijn om te voldoen aan de specificaties van de onderhavige tsi inzake de parameter "grenskarakteristieken in verband met het buitengeluid" beschreven in punt 4.1.7.
the measures taken to ensure that the specifications of this tsi relating to the "boundary characteristics linked to outside noise" parameter set out in point 4.1.7 are complied with.
welke maatregelen getroffen zijn om te voldoen aan de specificaties van de onderhavige tsi inzake de parameter "grenskarakteristieken in verband met het buitengeluid" beschreven in punt 4.1.7.
the measures taken to ensure that the specifications of this tsi relating to the "boundary characteristics linked to outside noise" parameter set out in point 4.1.7 are complied with.