Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
caffè lungo moet je niet verwarren met caffè americano, wat een espresso met heet water is.
in the lungo, all the water is brewed, and the lungo is generally shorter than an americano or a long black.
een gelijkaardige drank waar boven de espresso slechts een beperkte hoeveelheid melkschuim wordt toegevoegd is de caffè macchiato.
first, in a latte macchiato, espresso is added to milk, rather than milk to espresso as in a caffè latte.
caffè americano (of americano) is een koffiebereiding waarbij een espresso wordt aangelengd met heet water.
later the 2.0 20v engine was dropped and the 1.6 16v (105 bhp) engine was introduced; this engine was the only one produced for model year 2007, when the marea production has been discontinued.
het bestellen van een caffè sospeso (nederlands: een uitgestelde koffie) is een traditie in de koffiebars van napels.
it began with a short individual time trial in lugano and ended with another time trial, in liestal.
omdat de selectie van de ruwe koffie rechtstreeks bij de producent plaatsvindt in combinatie met de uitgebreide kwaliteitscontroles binnen het productieproces, staat caffè vero garant voor de kwaliteit van haar grondstoffen in alle zintuigen.
the selection of the raw coffee directly from the producer and the quality assurance of our labs guarantee the excellence of the raw materials in all senses.
thee wordt geserveerd in glazen op vele plaatsen, en tot ieders wanhoop, zelfs koffie in het glas van de gemakkelijkste plaatsen. voor een betere en grotere plaatsen te krijgen caffè espresso cafe in aanvulling op de gewone natuur.
tea is served in glass in many places, and for many, despair, even the coffee in the glass of the easiest places. in the bigger and better places to get caffè espresso besides regular cafe nature.
het geheim van caffè vero zit in de bewuste evenwicht tussen de kunst van de ambachtsman en de toepassing van de meest geavanceerde technologieën en productie-installaties. dat is de reden waarom deze koffiebonen hun onvergetelijke smaak en kwaliteit hebben.
the secret lies in the conscious balance between the art of craftsman and the application of the most advanced technologies and production facilities. that’s why the products have their unforgettable taste and quality.
2. uitsluiting van gevoelige gegevens: caffè bonini s.r.l srl definieert, voor de toepassing en de toekenning van het gebruik van onze dienst, zullen wij de volgende gegevens niet opslaan.
2. exclusion of sensitive data:caffè bonini s.r.l srl defines, for the purposes of granting and utilization of the service, will not be collected and / or processed data concerning the your health, political opinions or trade union, your religious convictions and your racial or ethnic origin (the so-called sensitive data).
1. gegevensbron: de persoonlijke gegevens onder bezit van caffè bonini s.r.l srl rechtstreeks van de klant of derden worden verzameld. in ieder geval zullen alle persoonlijke gegevens worden verwerkt overeenkomstig de wet en de principes van correctheid, rechtmatigheid en transparantie en bescherming van uw privacy en uw rechten.
1.data source: the personal data under possession of caffè bonini s.r.l srl are gathered directly from the client or third parties.in any case, all personal data will be processed in accordance with the law and the principles of correctness, lawfulness and transparency and protection of your privacy and your rights.