Вы искали: camerasystemen (Голландский - Английский)

a. gebruik van stereoscopische camerasystemen
a. use of stereoscopical cameras systems

onderzoek naar nieuwe modellen professionele camerasystemen
investigation concerning new models of professional camera systems

onderzoek naar nieuwe modellen van professionele camerasystemen
investigation concerning new models of professional camera systems

in de bijlage opgenomen camerasystemen voor professionele doeleinden.
professional camera systems listed in the annex.

onderzoek betreffende nieuwe modellen camerasystemen voor professionele doeleinden
investigation concerning new models of professional camera systems

camerasystemen en -apparatuur, en onderdelen daarvoor, als hieronder
cameras, systems or equipment, and components therefor, as follows:

de camerasystemen behoeven niet noodzakelijkerwijs uit alle bovengenoemde onderdelen te bestaan.
it is not always required that the camera systems consist of all the above components.

camerasystemen voor professionele doeleinden die niet voor uitzendactiviteiten kunnen worden gebruikt;
professional camera systems which cannot be used for broadcast purposes;

tot beëindiging van de antidumpingprocedure betreffende de invoer van bepaalde camerasystemen van oorsprong uit japan
terminating the anti-dumping proceeding concerning imports of certain camera systems originating in japan

ik heb ruime ervaring opgedaan met zowel de evaluatie als de implementatie van intelligente camerasystemen.
i have substantial experience in both the evaluation and implementation of automatic recognition and intelligent cameras.

professionele camerasystemen die geen televisiecamerasystemen (uitzendcamerasystemen) zijn en die van de antidumpingmaatregelen zijn vrijgesteld
list of professional camera systems not qualified as television camera systems (broadcast camera systems), which are exempted from the measures

de antidumpingprocedure betreffende de invoer in de gemeenschap van bepaalde camerasystemen van oorsprong uit japan wordt hierbij beëindigd.
the anti-dumping proceeding concerning imports into the community of certain camera systems originating in japan is hereby terminated.

in het bericht van inleiding werd het product omschreven als zijnde bepaalde camerasystemen van oorsprong uit japan bestaande uit:
the notice of initiation defined the product certain camera systems originating in japan consisting of:

op 4 april 2006 heeft de commissie een klacht ontvangen over invoer met schade veroorzakende dumping van bepaalde camerasystemen van oorsprong uit japan.
on 4 april 2006, the commission received a complaint concerning the alleged injurious dumping of imports of certain camera systems originating in japan.

de verzoeken tot vrijstelling, vergezeld van de desbetreffende technische gegevens, hadden betrekking op de volgende modellen camerasystemen:
the requests for exemption were received for the following models of camera systems, supplied with the relevant technical information:

beveiligingsinstallatie : we evalueren het concept, de performantie en de effectiviteit van uw alarmsystemen, camerasystemen en andere technische middelen.
protection equipment : we evaluate the concept, the performance and the efficiency of your alarm systems, camera systems, and other technical means. we also check compliance with modern standards.

de commissie is daarom tot de conclusie gekomen dat de antidumpingprocedure betreffende de invoer in de gemeenschap van bepaalde camerasystemen van oorsprong uit japan zonder de instelling van antidumpingmaatregelen dient te worden beëindigd.
the commission therefore concludes that the anti-dumping proceeding concerning imports into the community of certain camera systems originating in japan should be terminated without the imposition of anti-dumping measures.

zoals in overweging 8 vermeld, zijn eveneens definitieve antidumpingrechten van toepassing op televisiecamerasystemen van oorsprong uit japan die vallen onder de productomschrijving van de procedure betreffende de invoer van bepaalde camerasystemen.
as mentioned in recital (8), definitive anti-dumping duties are also in force on imports of television camera systems originating in japan which form part of the product scope of the proceeding concerning certain camera systems.

het gebruik van stereoscopische camerasystemen in de context van kooiverrichtingen, zoals vereist overeenkomstig artikel 44 van deze verordening, dient plaats te vinden met inachtneming van de volgende punten:
the use of stereoscopic cameras systems in the context of caging operations, as required by article 44 of this regulation, shall be conducted in accordance with the following:

de vastgestelde verschillen zijn het resultaat van de technologische ontwikkelingen in de sector van de professionele camerasystemen, maar hebben geen invloed op de indeling van de onderzochte modellen als professionele camera's.
the differences found are the result of the technical development in the sector of professional camera systems but did not affect the classification of the models investigated as professional camera systems.