Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
worden de eu‑cohesiebeleidsmiddelen voor wegen goed besteed?
are eu cohesion policy funds well spent on roads?
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
de fundamenten voor het doeltreffende gebruik van de cohesiebeleidsmiddelen tussen 2007 en 2013 zijn nu gelegd.
the foundations for effective use of cohesion policy funds between 2007 and 2013 have now been laid.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
de steun op deze gebieden bedraagt circa 27 miljard euro (8% van de cohesiebeleidsmiddelen).
support in these areas accounts for some eur 27 billion (8% of cohesion policy resources).
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
ten derde wordt in het jvv benadrukt dat de lidstaten rekening moeten houden met het macro-economische effect van overdrachten uit cohesiebeleidsmiddelen.
third, the apr stressed that member states should take into account the macro-economic impact of transfers from cohesion policy resources.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
ten derde wordt in het jaarlijkse voortgangsverslag benadrukt dat de lidstaten rekening moeten houden met het macro-economische effect van overdrachten uit cohesiebeleidsmiddelen.
third, the annual progress report stressed that member states should take into account the macro-economic impact of transfers from cohesion policy resources.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
overeenkomstig artikel 92, lid 4, cpr is het esf-minimumaandeel vastgesteld op niet minder dan 23,1% van de cohesiebeleidsmiddelen.
according to article 92 (4) cpr the esf minimum share has been fixed at not less than 23, 1% of cohesion policy funds.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
neemt er nota van dat er met een betere concentratie van de cohesiebeleidsmiddelen voor kan worden gezorgd dat dit beleid een belangrijke bijdrage levert tot het mededingingsvermogen, de innovatie en de werkgelegenheid in de eu;
notes that an improved concentration of the cohesion policy resources can ensure a meaningful contribution of this policy to fostering competitiveness, innovation and employment in the eu;
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
in dit speciaal verslag (sv 5/2013) getiteld “worden de eu‑cohesiebeleidsmiddelen voor wegen goed besteed?”
this special report (sr 05/2013) is entitled “are eu cohesion policy funds well spent on roads?”
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
dit is bijzonder belangrijk in de context van het gezamenlijke beheer van de cohesiebeleidsmiddelen, dat vereist dat de lidstaten de programma's volgens goede financiële beheers- en controlepraktijken uitvoeren.
this is particularly important in the context of shared management of cohesion policy resources, which requires member states to implement the programmes in accordance with sound financial management and control practices.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
hierdoor is de stroom van de cohesiebeleidsmiddelen in grote lijnen constant gebleven, aangezien de lidstaten de stabiliteit van de eu-middelen gebruiken om de belangrijkste investeringen te handhaven en te plannen, zelfs tijdens de economische crisis.
as a result the flow of cohesion policy resources has remained broadly constant as member states use the stability of eu resources to maintain and plan key investment, even during the economic crisis.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
als gevolg daarvan zal een grote meerderheid van de cohesiebeleidsmiddelen (65% in de convergentieregio's en 82% in de onder de doelstelling "regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid" vallende regio's) worden gericht op de lissabon-georiënteerde prioriteiten.
as a result, a vast majority of cohesion policy resources (65% in the convergence regions and 82% in the regional competitiveness and employment regions) will be targeted on the lisbon-oriented priorities.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование