Вы искали: consumentengeschillen (Голландский - Английский)

consumentengeschillen
consumer disputes

onlinebeslechting van consumentengeschillen
online dispute resolution for consumer disputes

alternatieve beslechting van consumentengeschillen
consumer adr

nationale beslechting van grensoverschrijdende consumentengeschillen
national settlement of trans-frontier consumer disputes

verordening betreffende onlinebeslechting van consumentengeschillen.
regulation on online dispute resolution for consumer disputes.

int/609 alternatieve beslechting van consumentengeschillen
int/609 "alternative dispute resolution for consumer disputes"

maar ze zijn geen wondermiddel voor alle consumentengeschillen.
but it is not the panacea to all consumer disputes.

buitengerechtelijk orgaan voor de regeling van consumentengeschillen
extra-judicial body for the settlement of consumer disputes

voor alle consumentengeschillen moeten adr-procedures bestaan
ensuring that adr procedures exist for all consumer disputes

betreffende onlinebeslechting van consumentengeschillen (verordening odr consumenten)
on online dispute resolution for consumer disputes (regulation on consumer odr)

toegang van de consumenten tot de rechtspraak en beslechting van consumentengeschillen.
i.consumer access to justice and the settlement of consumer disputes:

de vlotte beslechting grensoverschrijdende consumentengeschillen die zich in portugal voordoen;
the system can readily settle trans-frontier consumer disputes arising in portugal;

actieplan van de commissie betreffende buitengerechtelijke procedures voor de beslechting van consumentengeschillen
commission plan of action on consumer access to justice and the settlement of consumer disputes

groenboek de consument en zijn verhaalsmogelijkheden en de beslechting van consumentengeschillen in de interne markt
green paper on consumer access to justice and the settlement of consumer disputes in the single market

zodoende zouden consumentengeschillen veelal vlot en in een vroeg stadium kunnen worden beslecht.
in many cases, doing so would allow consumers to settle their disputes swiftly and at an early stage.

bestudering van de mogelijke invoering van een vrijwillige verzekering voor rechtsbijstand in alle consumentengeschillen;
consideration of the possible creation of voluntary legal protection insurance, covering all consumer disputes;

de kosten van onopgeloste consumentengeschillen worden geschat op 0,4% van het bbp van de eu.
the cost of unresolved consumer disputes is estimated at 0.4% of the eu's gdp.

groenboek "de consument en zijn verhaalsmogelijkheden en de beslechting van consumentengeschillen in de interne markt"
green paper on the access of consumers to justice and the settlement of consumer disputes in the single market

de raad heeft een resolutie aangenomen (zie hierna) betreffende de buitengerechtelijke beslechting van consumentengeschillen.
the council adopted a resolution (reproduced below) on out-of-court settlement of consumer disputes.

groenboek : "de consument en zijn verhaalsmogelijkheden en de beslechting van consumentengeschillen in de interne markt"
green paper : "access of consumers to justice and the settlement of consumer disputes in the single market"