Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
.................... ha daarmee samenhangende
.................... hectares involved
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 1
Качество:
daarmee samenhangende werkzaamheden
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) autonomous
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 1
Качество:
de daarmee samenhangende werkzaamheden;
related operations;
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 1
Качество:
de daarmee samenhangende aansprakelijkheidsdekking, en
the related liability coverage; and
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
pensioenen en daarmee samenhangende uitgaven
pensions and related expenditure
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 16
Качество:
het rapport en daarmee samenhangende informatie
the report and related information
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
aankoop, huur en daarmee samenhangende uitgaven
acquisition, renting and related expenditure
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
alsmede alle daarmee samenhangende aanvullende overeenkomsten.
and all relevant supplementary and additional agreements.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
racisme, vreemdelingenhaat en daarmee samenhangende onverdraagzaamheid.
racism, xenophobia and related intolerance.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
titel iii basisbetalingsregeling en daarmee samenhangende betalingen
title iii basic payment scheme and related payments
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
de bewaking van daarmee samenhangende antimicrobiële resistentie;
the monitoring of related antimicrobial resistance;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
versterking van het voedselveiligheidsysteem en daarmee samenhangende controlesystemen.
strengthen the food safety system and related control systems.
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
sites (en daarmee samenhangende kosten van apparatuur):
sites (and related equipment costs):
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
(b) de ernst van de daarmee samenhangende milieueffecten,
(b) significance of associated environmental impacts
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
(t) de significantie van de daarmee samenhangende milieueffecten;
(ii) significance of associated environmental impacts;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
kader: herziening van de rbd en daarmee samenhangende wetgevingsmaatregelen:
box: directive on investment services and regulated markets and related eu legislative measures:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
beide ondernemingen bieden betaaldiensten en daarmee samenhangende diensten aan.
both companies are active in the provision of payment and related services.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
inachtneming van de subsidiabiliteits criteria, verbintenissen en daarmee samenhangende verplichtingen
compliance with the eligibility criteria, commitments and linked obligations
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
onder authentificatie- en digitalehandtekeningfuncties valt ook de daarmee samenhangende sleutelbeheersfunctie.
authentication and digital signature functions include their associated key management function.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 10
Качество:
hieronder vallen ook daarmee samenhangende lak-, coating- en lamineertechnieken.
it includes associated varnishing, coating and laminating techniques.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 4
Качество: