Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
protocol:
protocol:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 29
Качество:
protocol
test protocol
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 4
Качество:
de datum van inwerkingtreding van dit protocol;
the date of entry into force of this protocol;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
(protocol 5).
(letter viii).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
kyoto protocol
kyoto protocol
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
internet protocol.
internet protocol.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
c ) de datum van inwerkingtreding van dit aanvullend protocol .
(c) the date of entry into force of this additional protocol.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
zij verstrijkt op de datum van de inwerkingtreding van het protocol.
it shall expire on the date of entry into force of the protocol.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
acht jaar na de datum van inwerkingtreding van dit protocol voor een partij.
eight years after the date of entry into force of the present protocol for a party.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
zij is van toepassing met ingang van de datum van ondertekening van het protocol.
it shall apply from the date of the signature of the protocol.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
met ingang van de datum van voorlopige toepassing van het protocol worden vangstmogelijkheden toegekend voor:
from the date of the provisional application of the protocol, activities carried out by the following vessels may benefit from fishing opportunities:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
voor bestaande stationaire bronnen: acht jaar na de datum waarop dit protocol van kracht wordt.
for existing stationary sources: eight years after the date of entry into force of the present protocol.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
voor nieuwe stationaire bronnen: twee jaar na de datum waarop dit protocol van kracht wordt;
for new stationary sources: two years after the date of entry into force of the present protocol;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
voor bulgarije is de datum van inwerkingtreding van het aanvullende protocol bij de europaovereenkomst 1 juli 2005.
for bulgaria, the date of entry into force of the additional protocol to the europe agreement is 1 july 2005.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
zij is van toepassing met ingang van de datum waarop het aanvullend protocol in werking treedt.
it shall apply from the date on which the additional protocol enters into force.
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 1
Качество:
de datum van ondertekening van dit protocol zal in het publikatieblad van de europese gemeenschappen bekendgemaakt worden.
(1)the date of signature of this protocol will be published in the official journal of the european communities.
zij is niet langer van toepassing vanaf de datum waarop het protocol niet meer voorlopig van toepassing is.
it shall cease to apply on the date on which the protocol ceases to be applied provisionally.
deze toepassing wordt uiterlijk twee jaar na de datum waarop dit protocol van kracht wordt opnieuw beoordeeld.
such use shall be re‑evaluated under this protocol no later than two years after the date of entry into force.
deze verordening dient te worden toegepast met ingang van de datum van de voorlopige toepassing van het nieuwe protocol,
this regulation should apply from the date of provisional application of the new protocol,
in het laatste toepassingsjaar van het protocol, de periode tussen 1 januari en de datum waarop het protocol afloopt.
for the last year of application of the protocol, the period between 1 january and the date of expiry of the protocol.