Вы искали: de ondergetekenden verklaren dat (Голландский - Английский)

wij, de ondergetekenden, verklaren:
 we, the undersigned, declare:

de ondergetekenden:
the undersigned:

wij verklaren dat
we certify that:

verklaren dat [4] …
hereby certify that [4] …

ten blijke waarvan, de ondergetekenden,
in witness whereof, the undersigned plenipotentiaries,

de ondergetekende(n) verklaart (verklaren):
the undersigned declare(s):

de ondergetekenden hebben zich van stemming onthouden.
the undersigned have abstained from voting.

de ondergetekenden hebben tegen het verslag gestemd.
(sv) the undersigned have voted against the report.

ten bewijze hiervan hebben de ondergetekenden deze slotakte ondertekend.
in witness thereof the undersigned have affixed their signatures to this final act.

(sv) de ondergetekenden hebben tegen het verslag gestemd.
(sv) the undersigned have voted against the report.

de ondergetekenden hebben tegen het verslag gestemd om de volgende redenen:
the undersigned have voted against the report for the following reasons:

de ondergetekende:
i, the undersigned,

de ondergetekende gevolmachtigden
the undersigned plenipotentiaries

4 . verklaring dat :
4 . declaration that :

8 . de ondergetekende bevoegde instantie verklaart dat de hierboven vermelde kaas
8 . the undersigned competent authority hereby certifies that the abovementioned cheeses

tussen de ondergetekende partijen
training clause

naam en hoedanigheid van de ondergetekende
name and status of signatory

de ondergetekende autoriteit bevestigt:
the undersigned authority confirms that:

de ondergetekende hoge vertegenwoordigers van de deelnemende staten
the undersigned high representatives of the participating states

de ondergetekende gevolmachtigden hebben hun handtekeningen onder dit verdrag gesteld
under undersigned plenipotentiaries have signed this treaty