Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
definitief
final
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 12
Качество:
in plaats daarvan willen wij een definitief concept, een definitief programma, dat dan hopelijk ook de instemming van de regeringen zal krijgen.
no, we want a final draft, a definitive programme, which we hope will then meet with the agreement of the governments.
in de tweede fase (2006-2007) zal een definitief concept van een gedecentraliseerde configuratie uitgewerkt worden en in toepassing gebracht.
in the second phase (2006-2007), a definitive concept of a decentralised configuration will be elaborated and put into application.
wij willen dus geen voorstel van de conventie dat vervolgens weer door de intergouvernementele conferentie opengebroken kan worden. in plaats daarvan willen wij een definitief concept, een definitief programma, dat dan hopelijk ook de instemming van de regeringen zal krijgen.
es decir que no queremos que de la convención salga una propuesta que se pueda volver a replantear en la conferencia intergubernamental, sino que deseamos un proyecto cerrado, un programa definitivo, con la esperanza de que a continuación también lo aprueben los gobiernos.